Post que deveria ter sido publicado dia 09/05
**********************
Há 4 anos troquei as Havaianas por botas impermeáveis com etiquetas que garantem sua resitência até -30 graus.
Depois de 4 anos, quase nada mais é igual.
Um tanto de coisas fazem parte do percurso normal da vida e acho que teriam acontecido lá ou cá. Mestrado que virou doutorado, 2 empregos diferentes, 2 filhos, X kilos a mais (e o valor de X não será revelado nesta equação, nem com regra de 3).
Outras tantas eu jamais teria passado houvera eu decidido ficar bem quietinha onde estava e hoje quando penso que fiz tudo isso só a lembrança me cansa e me pergunto, sem ter resposta, se faria isso tudo de novo. Entram aqui tradução de aproximadamente 1000 páginas das ementas de todas as minhas disciplinas da faculdade para validação na minha ordem profissional, mais outras muitas e muitas páginas de projetos e inscrições em bolsas de estudo, curso de francês normal, curso de francês para profissionais da saúde, curso de inglês como segunda língua, curso de inglês acadêmico, provas de francês para ordem profissional, provas de inglês e GRE (o pior teste de todos os testes que eu já fiz na vida). Entram nessa categoria também coisas como ter que descobrir onde fazer barra de calça (e por fazer barra de calça não deve se considerar a técnica de grampear ou colocar clips, que usei por muito tempo até achar alguém que fizesse com linha por menos de $20), onde achar material de artesanato, como se chamam determinadas comidas em francês (e que dicionário nenhum te conta), que banana se compra verde mesmo, que manga nunca vai ter gosto, mesmo que custe $3, que goiaba, Yakult, mandioca e côco ralado só se acha no mercado chinês enquanto queijo branco é no mercado árabe e creme de leite só no Wal Mart, que aqueles brinquedinhos legais se acha na rua tal, que a fulana conhece ciclano que é primo do beltrano que tem um tio que afia alicate de unha, que a aula de musicalização boa é em tal lugar (e pra isso você teve que testar os outros 5 lugares porque aqui, diferente de lá, você não nasceu sabendo quais são os bons lugares). Enfim, é uma trabalheira sem fim você ter que aprender como, onde e por que faz um monte de coisas que você nunca pensou que tivesse que pensar como se faz.
Outras mudanças são do plano cotidiano e que depois de 4 anos, de repente viraram naturais. A primeira, inspiração para este blog, é tirar o sapato. Realmente eu acho bem estranho, quase nojento hoje em dia quando vou ao Brasil e vejo o povo entrando em casa de sapato. Também já acho normal ter cômodos sem lustre de teto e que todas as tomadas de cima se apagam no interruptor do cômodo. Lavar banheiro? Pffft, é coisa do passado e não é mais estranho não ver um ralo por aí. Hoje se for encomendar pães para uma festinha nem vou pensar em pão francês, mas "bagel" e muffins são opções instantâneas. Café da manhã não tem pão com manteiga mas sim pão com peanut butter e geléia, coisa aliás que foi vítima de um grande "eca" da primeira vez que vi. Hoje eu sei perfeitamente que existe tal coisa como "casaco de primavera" e que oh céus, eles são muito diferentes dos casacos de inverno. Aliás, hoje eu sinceramente acho que 15 graus é MUITO calor, tipo, 15 graus? Tô saindo de Havaiana e regata. Ok, não é pra tanto, mas hoje estava 15 e eu saí de Melissa e blusinha de manga curta. Normal também é olhar a temperatura todo dia antes de sair de casa. Duvido que alguém aí no Brasil saiba assim na ponta da língua quantos graus fez hoje. Pois aqui o site da meteorologia está marcado como favorito e 10 entre 10 pessoas vão saber te dizer a previsão dos próximos dias. Inclusive, se você não sabe, você é uma pessoa muito desinformada (como eu, as vezes). Entrar em banco sem ter que encarar segurança armado e sem ter que deixar o celular, a chave, as moedas, a calcinha e o sutiã na gavetinha da porta também é normal.
E enquanto muitas coisas que no começo causavam estranhamento ou faziam muita falta, hoje já são normais, outras continuam sendo estranhas e fazendo falta. Empregada, por exemplo, vou morrer querendo uma e sem ter coragem de pagar. Pensando bem, essa é uma mudança, no Brasil eu não tinha a menor dó de pagar, mas aqui rola esse sentimento de que "empregada é coisa pra gente muito, muito abastada, madame fru fru e tal" - ou seja, não é pra mim. A rudeza da maioria dos vendedores (acho que ninguém aqui ganha por comissão) e muitos garços (que ganham gorjeta mas são grossos assim mesmo), todo comércio fechado as 17h, exceto na quinta-feira (que fecha as 19h ou 21h - não me pergunte o porquê) afinal eu sou paulista e sábado a noite é dia de ir em shopping e esta não é uma opção aqui. Sinto muita falta de muitas comidas, de padaria, de não ter que ir a 4 lugares diferentes para achar todos os ingredientes para fazer a receita tal.
Dizem que quando a gente sai do nosso país tudo muda e nada mais volta pro lugar. Tudo verdade. Toda vez que chego no Brasil eu acho mesmo que está tudo fora do lugar. São Paulo já não tem mais outdoors (nada a favor deles, mas é estranho), os amigos tem outros amigos que não são meus amigos, as fofocas já não me empolgam (tanto) porque não conheço metade dos nomes envolvidos, a amiga conta do último assalto, a janela do carro tem que ficar fechada, o Tietê continua sujo mas apesar das florzinhas, tudo parece mais feio. Depois de matar a saudade dos amigos, que geralmente tem que trabalhar e tocar a vida enquanto eu estou lá de férias, depois de arrastar os amigos para comer todas as 324 coisas do meu roteiro gastronômico (gorda, eu?) já estou pronta pra voltar. Embora eu continue adorando Sampa e principalmente meu irmão e meus amigos que estão lá, não lhe pertenço mais, nem ela me pertence. Por outro lado, quando volto pra cá eu quero ir embora. O frio dói, as sobremesas não tem leite condensado, meu filho fala "eu te lovo mamãe", ninguém sabe o que é "quebrar um galho" (a assistente de pesquisa do laboratório sempre se diverte com as minhas traduções "to break a sitck") ou "fazer uma vaquinha" (let's make a little cow).
4 anos, me perguntaram um dia desses qual era o balanço. Acho que é positivo, a bolsa de pesquisa que eu teria no Brasil, por exemplo, não seria nada comparada a que eu tenho aqui, eu não conheceria pessoalmente todas as pessoas importantes na minha área profissional, Poliglack não falaria Inglês e nem entenderia Francês, eu não saberia esquiar (bom, saber é relativo, mas tentar pelo menos) e nem saberia que não é qualquer neve que serve para fazer um boneco de neve. Mandei semana passada meus documentos para pedir a cidadania canadense mas toda vez que alguém me pergunta: você vai voltar pro Brasil? - Eu não tenho uma resposta. Se lá não é mais casa, tão pouco é aqui. Cidadã do mundo = cidadã de lugar nenhum?
Mostrando postagens com marcador Longe de Casa. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Longe de Casa. Mostrar todas as postagens
Chuchu
domingo, abril 26, 2009 Diariamente, Longe de Casa
Sexta-feira fui brincar no parque com as crias e aproveitei para ir comprar frutas no "sacolão" daqui, mas como tudo em francês fica mais chique, sacolão vira "Marché" (e nem tenho certeza se marche tem acento agudo...céus, meu Francês está indo pelo ralo).
Enfim...esse marché é bem legal porque tem coisas "raras" que não se acha em todo lugar como manga, goiaba, maracujá e nessa semana achei chuchu. Por $2,99 um chuchuzinho mísero que mal ia dar uma colher quando refogado, mas pra matar a saudade, comprei assim mesmo.
Estou passando no caixa e a menina do caixa me pergunta:
- Nossa, que bom que alguém está comprando isso, eu precisava muito perguntar, é verdade que tem que colocar isso de molho antes de comer?
- ???? (Cara de interrogação) Como assim?
- Porque eu comprei um desse outro dia para experimentar, mas achei estranho, aí alguém me disse que tem que colocar na água.
- Bom, quando você descasca tem que estar com a mão molhada, se não fica uma gosma grudada na sua mão para sempre...
- Descasca?? Nossa, gente, mas eu comi que nem uma maçã, com casca mesmo...deve ser por isso que eu achei tão ruim!
Tadinha gente!!! Chuchu com casca e cru??? Essas coisas altamente exóticas deveriam vir com manual de instrução para gringos.
Ah, e no final das contas eu não comprei o chuchu porque todo o dinheiro que eu tinha veio das moedas que eu fui catando no carro, já que o passeio era só no parque, então a conta não deu pro chuchu, mas pelo menos serviu para esclarecer a vida da menina do caixa!
Enfim...esse marché é bem legal porque tem coisas "raras" que não se acha em todo lugar como manga, goiaba, maracujá e nessa semana achei chuchu. Por $2,99 um chuchuzinho mísero que mal ia dar uma colher quando refogado, mas pra matar a saudade, comprei assim mesmo.
Estou passando no caixa e a menina do caixa me pergunta:
- Nossa, que bom que alguém está comprando isso, eu precisava muito perguntar, é verdade que tem que colocar isso de molho antes de comer?
- ???? (Cara de interrogação) Como assim?
- Porque eu comprei um desse outro dia para experimentar, mas achei estranho, aí alguém me disse que tem que colocar na água.
- Bom, quando você descasca tem que estar com a mão molhada, se não fica uma gosma grudada na sua mão para sempre...
- Descasca?? Nossa, gente, mas eu comi que nem uma maçã, com casca mesmo...deve ser por isso que eu achei tão ruim!
Tadinha gente!!! Chuchu com casca e cru??? Essas coisas altamente exóticas deveriam vir com manual de instrução para gringos.
Ah, e no final das contas eu não comprei o chuchu porque todo o dinheiro que eu tinha veio das moedas que eu fui catando no carro, já que o passeio era só no parque, então a conta não deu pro chuchu, mas pelo menos serviu para esclarecer a vida da menina do caixa!
Jiló com doce de leite
terça-feira, setembro 30, 2008 Lá vem outro, Longe de Casa
Eu sempre achei que esse negócio de desejos estrambólicos de grávida fosse conversa furada. Ainda acho, na verdade. Acho que é sim uma estratégia válida pra arrancar favores de marido e conhecidos em geral. Afinal, há de se abusar dos outros já que você passa seus dias vomitando, se escorando em cada poste pra dormir um pouquinho, sentindo calafrios etc e tal. Tá certo que "os outros" geralmente não tem nada a ver com isso, agora, o marido, que quer ter 5 filhos sem ter que ficar grávido de nenhum deles, esse tem.
A questão é, o que fazer então, em um dia como este, quando, você vomita o café da manhã e não consegue comer mais nada o dia inteiro. Lá pelas 4 da tarde, faminta, porém enjoada,e sentindo a necessidade de alimentar o pequeno ser dentro de você, você começa a pensar: o que eu poderia comer nesse momento que não me faria vomitar...e as únicas coisas que lhe vêem a mente são: pão de batata com catupiry e lima da pérsia. Pois é, foi bem isso mesmo que me ocorreu. Você, aí na Terrinha amada, idolatrda, salve-salve, onde além de Palmeiras onde canta o Sabiá, tem também feira e padaria na esquina, pode pensar que este desejo estava fácil. Nas terras aqui do Norte a estória não é bem assim.
O marido nem aqui estava pra cumprir o seu papel e ir até as profundezas do abismo pra buscar, se necessário(aliás, está no Brasil, o danadinho).Pensei em ligar pra ele e mandar voltar agora, com pão de batata e Lima na mão, mas achei que ele não ia curtir a idéia. Sendo assim, peguei a criança na creche e fui em busca dos meus objetivos. Pão de batata com catupiry parecia possível, tentei um novo barzinho brasileiro que tem umas coisas (não muitas, mas tem.Não tinha. Comi uma empanada de palmito (e desde quando empanada é comida típica brasileira??) pra ver se resolvia o problema, não resolveu. Comi um pastel de queijo com requeijão feito lá mesmo. Horrível. Lima da pérsia a este ponto era caso perdido na certa. Até procurei no google pra ver qual seria um nome em inglês ou francês pra Lima, mas aparentemente isso é coisa que dá só no interior de São Paulo mesmo. Que dureza. Tomei um suco de manga com laranja pra enganar e aí, realmente passando mal, voltei pra casa arrasada.
Dias como estes, mas do que em dias de -30 graus e neve até o joelho, eu penso: O que estou fazendo aqui?? Que país é esse que não tem pão de batata com catupiry e Lima da Pérsia? hein, hein, hein?
A questão é, o que fazer então, em um dia como este, quando, você vomita o café da manhã e não consegue comer mais nada o dia inteiro. Lá pelas 4 da tarde, faminta, porém enjoada,e sentindo a necessidade de alimentar o pequeno ser dentro de você, você começa a pensar: o que eu poderia comer nesse momento que não me faria vomitar...e as únicas coisas que lhe vêem a mente são: pão de batata com catupiry e lima da pérsia. Pois é, foi bem isso mesmo que me ocorreu. Você, aí na Terrinha amada, idolatrda, salve-salve, onde além de Palmeiras onde canta o Sabiá, tem também feira e padaria na esquina, pode pensar que este desejo estava fácil. Nas terras aqui do Norte a estória não é bem assim.
O marido nem aqui estava pra cumprir o seu papel e ir até as profundezas do abismo pra buscar, se necessário(aliás, está no Brasil, o danadinho).Pensei em ligar pra ele e mandar voltar agora, com pão de batata e Lima na mão, mas achei que ele não ia curtir a idéia. Sendo assim, peguei a criança na creche e fui em busca dos meus objetivos. Pão de batata com catupiry parecia possível, tentei um novo barzinho brasileiro que tem umas coisas (não muitas, mas tem.Não tinha. Comi uma empanada de palmito (e desde quando empanada é comida típica brasileira??) pra ver se resolvia o problema, não resolveu. Comi um pastel de queijo com requeijão feito lá mesmo. Horrível. Lima da pérsia a este ponto era caso perdido na certa. Até procurei no google pra ver qual seria um nome em inglês ou francês pra Lima, mas aparentemente isso é coisa que dá só no interior de São Paulo mesmo. Que dureza. Tomei um suco de manga com laranja pra enganar e aí, realmente passando mal, voltei pra casa arrasada.
Dias como estes, mas do que em dias de -30 graus e neve até o joelho, eu penso: O que estou fazendo aqui?? Que país é esse que não tem pão de batata com catupiry e Lima da Pérsia? hein, hein, hein?
$33,85
domingo, junho 15, 2008 Longe de Casa
Ganhei de presente de uma amiga um "vale-manicure". Manicure não, porque manicure é coisa de pobre, um vale -"soins complete netteté des mains avec verniz" (algo como: "cuidados completos de limpeza das mãos + esmalte).
Nunca, nunquinha na minha pobre vida canadense eu tinha ido à manicure (e cada vez que vou ao Brasil pareço uma recém chegada de um campo de concentração, logo, necessitando de cuidados essenciais à sobrevivência como corte de cabelo, depilação completa e manicure/pedicure) e dessa vez lembrei o porquê. Mas como tinha sido presente, lá fui eu, dar uma de "madame" (porque você pode achar que "mão e pé" é coisa que se faça toda semana, mas pra quem já conheceu gente - e mais de uma - que aos 30 anos NUNCA na vida se quer fez as unhas, na manicure ou fora dela, como muitas quebequenses, manicure é definitivamente coisa de madame).
Chego na hora marcada, abro a bolsa pra pegar meu vale-presente e cadê? Desmemoreiko teve a capacidade de marcar o horário e esquecer o vale-presente em casa. Como aqui não é Brasil e dificilmente se dá um jeitinho (do tipo pagar no dia e trazer o certificado no dia seguinte pra ser reembolsada), muito sem graça que fiquei, resolvi fazer a mão e pagar, já que era dia dos namorados e íamos sair a noite.
Entramos na sala que estava mais pra centro cirúrgico do que salão de beleza, tudo muito limpo, muito esterelizado, mesa forrada com papel descartável, mocinha de máscara e luva, uma coisa de louco. Antipática que sou e como odeio jogar conversa fora em salão, peguei meus textos e comecei a ler enquanto a mocinha fazia minha unha. Um artigo (de 7 páginas) inteirinho depois, ela acabou uma mão. Olhei assim, ao acaso pra minha unha e em desespero pergunto:
- Você não vai tirar a cutícula?
- Ah não, eu não encosto em cutícula, porque você quer tirar a cutícula?
- Porque é assim que se faz unha????
- Ah não, não precisa não, não, não...
- Moça, eu quero tirar a cutícula!
- Ah, mas não...eu não mexo em cutícula.
- Pois pode mexer agora minha filha, porque eu não vou pagar $30 mais taxas pra você fazer absolutamente nada!!!!! -- Tá bom, isso eu não falei, mas que pensei, eu pensei, ao invés, o que eu falei foi um cortês, pero no mucho:
- Silt-tu-plait, enlève la cuticule... (porque em francês assim como qualquer folhadinho de cogumelo vira um "vol-au-vent aux champignons", qualquer conversinha desaforada parece muito mais chique - apesar de que eu nunc aprendi na aula de francês a escrever cutícula, até porque acho que isso não faz parte do vocabulário).
Muito lentamente e com as mãos visivelmente trêmulas, a mocinha tirou aproximadamente 1/20 da minha cutícula, passou um esmalte que ficou todo manchado e pronto. Nada de creminho exfoliante, nada de massagem, nada de spray secante, nada. Paguei $33,85, ou R$60,00, se preferirem. No Brasil com essa quantia eu sairia magra e loira, fácil. Ao invés disso, saí bufante e com uma raiva interna que só quem já pagou "quinze real" pra fazer pé e mão, com direito a frescuras, pode entender.
Nunca, nunquinha na minha pobre vida canadense eu tinha ido à manicure (e cada vez que vou ao Brasil pareço uma recém chegada de um campo de concentração, logo, necessitando de cuidados essenciais à sobrevivência como corte de cabelo, depilação completa e manicure/pedicure) e dessa vez lembrei o porquê. Mas como tinha sido presente, lá fui eu, dar uma de "madame" (porque você pode achar que "mão e pé" é coisa que se faça toda semana, mas pra quem já conheceu gente - e mais de uma - que aos 30 anos NUNCA na vida se quer fez as unhas, na manicure ou fora dela, como muitas quebequenses, manicure é definitivamente coisa de madame).
Chego na hora marcada, abro a bolsa pra pegar meu vale-presente e cadê? Desmemoreiko teve a capacidade de marcar o horário e esquecer o vale-presente em casa. Como aqui não é Brasil e dificilmente se dá um jeitinho (do tipo pagar no dia e trazer o certificado no dia seguinte pra ser reembolsada), muito sem graça que fiquei, resolvi fazer a mão e pagar, já que era dia dos namorados e íamos sair a noite.
Entramos na sala que estava mais pra centro cirúrgico do que salão de beleza, tudo muito limpo, muito esterelizado, mesa forrada com papel descartável, mocinha de máscara e luva, uma coisa de louco. Antipática que sou e como odeio jogar conversa fora em salão, peguei meus textos e comecei a ler enquanto a mocinha fazia minha unha. Um artigo (de 7 páginas) inteirinho depois, ela acabou uma mão. Olhei assim, ao acaso pra minha unha e em desespero pergunto:
- Você não vai tirar a cutícula?
- Ah não, eu não encosto em cutícula, porque você quer tirar a cutícula?
- Porque é assim que se faz unha????
- Ah não, não precisa não, não, não...
- Moça, eu quero tirar a cutícula!
- Ah, mas não...eu não mexo em cutícula.
- Pois pode mexer agora minha filha, porque eu não vou pagar $30 mais taxas pra você fazer absolutamente nada!!!!! -- Tá bom, isso eu não falei, mas que pensei, eu pensei, ao invés, o que eu falei foi um cortês, pero no mucho:
- Silt-tu-plait, enlève la cuticule... (porque em francês assim como qualquer folhadinho de cogumelo vira um "vol-au-vent aux champignons", qualquer conversinha desaforada parece muito mais chique - apesar de que eu nunc aprendi na aula de francês a escrever cutícula, até porque acho que isso não faz parte do vocabulário).
Muito lentamente e com as mãos visivelmente trêmulas, a mocinha tirou aproximadamente 1/20 da minha cutícula, passou um esmalte que ficou todo manchado e pronto. Nada de creminho exfoliante, nada de massagem, nada de spray secante, nada. Paguei $33,85, ou R$60,00, se preferirem. No Brasil com essa quantia eu sairia magra e loira, fácil. Ao invés disso, saí bufante e com uma raiva interna que só quem já pagou "quinze real" pra fazer pé e mão, com direito a frescuras, pode entender.
Um pouquinho de Brasil
segunda-feira, maio 05, 2008 Longe de Casa
Enquanto em lugares como New York e Washington lojinhas com coisas brasileiras, assim como os brasileiros em sí, pipocam em todo canto e Guaraná é vendido até no Wal Mart, por aqui, pra achar coisas "do Brasil" é preciso bússola, paciência e persitência pra testar de tudo até achar. Também é útil ter um faro aguçado pra descobrir qual outra cultura no mundo tem alguma coisa que parece com o almejado similar Tupiniquim além de uma rede de informantes por toda a cidade pra descobrir se o que não tem em um mercado tem em outro em um bairro diferente. Descobri outro dia que em um mercado normal, mas em um bairro com muitos chineses, tinha uma versão de Yakult, que eu adoro mas nunca tinha achado. Aliás os produtos chineses são os campeões do disfarce, é pra James Bond nenhum botar defeito. Tem leite ninho disfarçado de Nido, graviola disfarçada de uma fruta com um nome impronunciável, polvilho que chama tapioca e até goiabada. Também descobrimos em equipe que os árabes roubaram nosso queijo Minas e botaram um outro nome estranho lá. Imagine a alegria do nosso clã brasileiro ao descobrir a goiabada chinesa com o queijo minas árabe na mesma semana - O fim trágico de Romeu e Julieta se repetiu até a última lasquinha.
Semana passada passei em frente a um lugar que costumava ser uma lojinha brasileira, das mais capengas que eu já vi na vida. O ponto passou de um dono pra outro por uns bons tempos, sem muito resultado, até que alguém finalmente fez do lugar um autêntico e decente pedacinho de Brasil por aqui. Pão de queijo quentinho, mousse de maracujá, guaraná, tudo em um lugar bem decoradinho, bem aconchegante. Brasileirack encontrou uns outros brasileirinhos expatriados pra brincar (que por sinal entendiam Português, mas só falavam Francês, coisa triste...), mamãe tirou a barriga da miséria e todos saíram contentes.
Ontem fomos convidados por um chileno que é dono de um dos restaurantes brasileiros daqui (pra combinar com o chinês, dono da churrascaria brasileira em Vancouver) pra assistir o lançamento de uma cantora brasileira que aparentemente é bem conhecida aqui, Monica Freire. O álbum entitulado "Na Laje", é super bom, a voz dela é ótima e ela mesmo, uma autêntica "Papa-jaca" (pessoa nascida em Itabuna segundo o Dicionário de Baianês de Princhuco), é uma simpatia. Mas o programa foi melhor ainda. Lançamento bacaninha em um espaço meio alternativo, com um monte de pipas penduradas em todo canto "da laje". Apresentação de capoeira e batucada, Samback gastando a sapatilha e a família feliz em um tipo de programa que há tempos não fazíamos, digno de Sesc Pompéia no domingo a tarde.
Antes de ontem fui ao consulado renovar meu passaporte vencido. Avisei pra moça que tinha perdido meu título de eleitor e ela:
- Como assim perdeu?
- Perdi moça, não sei onde foi parar, procurei e não achei.
- Ah gente, mas como assim, perdeu?
- Você nunca perdeu nada na vida? Sabe, quando uma coisa some, você procura e não acha?
- Ah, mas então não vai ter jeito...
- Mas não tem como tirar uma segunda via?
- Ah não sei...
- Tem como perguntar pra alguém?
- Ai, ai...vou ver...
pega o telefone e liga pra alguém
- Bom, você entra nesse site aqui, preenche esses formulários aqui sem rasura e volta, mas volta amanhã porque hoje já está tarde.
Detalhe, eram 12:30. Pego os 425 formulários, vou pro escritório procurar o site. Descubro que o site era errado,enfim...a habitual cordialidade e prestimosidade dos funcionários públicos me fez lembrar que sim, é possível viver um pouquinho do Brasil por aqui.
Ontem pra completar o pacote de atividades "Minha terra tem palmeiras", fui ver qual é de uma aula capoeira, dita ser a modalidade miraculosa para eliminar cada uma das banhas adquiridas ao longo de anos de muffins e sendentarismo e da não mais possível desculpa de "eu tenho banhas mas tenho um nenê lindo, vai encarar?". O professor era gringo, veja bem, um bando de brasileiro aprendendo capoeira com um gringo. Coisa de brasileiro expatriado isso de resolver ser brasileiro, assim, aquela coisa autêntica, com jingado, que joga capoeira, que acha verde e amarelo a combinação mais linda do mundo e que conhece a Amazônia como a palma da mão. Depois de uns 15 minutos, logo depois do aquecimento eu já estava mais pra lá de Bagdá do que da Amazônia mas como "eu sou brasileira e não desisto nunca" e também tinha que provar pras gringas que a capoeira fazia parte do meu DNA, aguentei firme e forte...bom, ao menos eu aguentei, firme e forte já não digo. Bolhas no pé e dores musculares até pra espirrar hoje são a prova da minha invejável forma física...mas ao menos me diverti a beça e apesar de estar escutando som de berimbau até agora na minha cabeça, são essas coisinhas que nos trazem pra menos longe de casa, mesmo com o professor falando: "agoura a djinga".
Semana passada passei em frente a um lugar que costumava ser uma lojinha brasileira, das mais capengas que eu já vi na vida. O ponto passou de um dono pra outro por uns bons tempos, sem muito resultado, até que alguém finalmente fez do lugar um autêntico e decente pedacinho de Brasil por aqui. Pão de queijo quentinho, mousse de maracujá, guaraná, tudo em um lugar bem decoradinho, bem aconchegante. Brasileirack encontrou uns outros brasileirinhos expatriados pra brincar (que por sinal entendiam Português, mas só falavam Francês, coisa triste...), mamãe tirou a barriga da miséria e todos saíram contentes.
Ontem fomos convidados por um chileno que é dono de um dos restaurantes brasileiros daqui (pra combinar com o chinês, dono da churrascaria brasileira em Vancouver) pra assistir o lançamento de uma cantora brasileira que aparentemente é bem conhecida aqui, Monica Freire. O álbum entitulado "Na Laje", é super bom, a voz dela é ótima e ela mesmo, uma autêntica "Papa-jaca" (pessoa nascida em Itabuna segundo o Dicionário de Baianês de Princhuco), é uma simpatia. Mas o programa foi melhor ainda. Lançamento bacaninha em um espaço meio alternativo, com um monte de pipas penduradas em todo canto "da laje". Apresentação de capoeira e batucada, Samback gastando a sapatilha e a família feliz em um tipo de programa que há tempos não fazíamos, digno de Sesc Pompéia no domingo a tarde.
Antes de ontem fui ao consulado renovar meu passaporte vencido. Avisei pra moça que tinha perdido meu título de eleitor e ela:
- Como assim perdeu?
- Perdi moça, não sei onde foi parar, procurei e não achei.
- Ah gente, mas como assim, perdeu?
- Você nunca perdeu nada na vida? Sabe, quando uma coisa some, você procura e não acha?
- Ah, mas então não vai ter jeito...
- Mas não tem como tirar uma segunda via?
- Ah não sei...
- Tem como perguntar pra alguém?
- Ai, ai...vou ver...
pega o telefone e liga pra alguém
- Bom, você entra nesse site aqui, preenche esses formulários aqui sem rasura e volta, mas volta amanhã porque hoje já está tarde.
Detalhe, eram 12:30. Pego os 425 formulários, vou pro escritório procurar o site. Descubro que o site era errado,enfim...a habitual cordialidade e prestimosidade dos funcionários públicos me fez lembrar que sim, é possível viver um pouquinho do Brasil por aqui.
Ontem pra completar o pacote de atividades "Minha terra tem palmeiras", fui ver qual é de uma aula capoeira, dita ser a modalidade miraculosa para eliminar cada uma das banhas adquiridas ao longo de anos de muffins e sendentarismo e da não mais possível desculpa de "eu tenho banhas mas tenho um nenê lindo, vai encarar?". O professor era gringo, veja bem, um bando de brasileiro aprendendo capoeira com um gringo. Coisa de brasileiro expatriado isso de resolver ser brasileiro, assim, aquela coisa autêntica, com jingado, que joga capoeira, que acha verde e amarelo a combinação mais linda do mundo e que conhece a Amazônia como a palma da mão. Depois de uns 15 minutos, logo depois do aquecimento eu já estava mais pra lá de Bagdá do que da Amazônia mas como "eu sou brasileira e não desisto nunca" e também tinha que provar pras gringas que a capoeira fazia parte do meu DNA, aguentei firme e forte...bom, ao menos eu aguentei, firme e forte já não digo. Bolhas no pé e dores musculares até pra espirrar hoje são a prova da minha invejável forma física...mas ao menos me diverti a beça e apesar de estar escutando som de berimbau até agora na minha cabeça, são essas coisinhas que nos trazem pra menos longe de casa, mesmo com o professor falando: "agoura a djinga".
Só tem aqui...
quinta-feira, abril 03, 2008 Longe de Casa
Vizinho que diz que vai chamar a polícia porque a amiga que visita toda semana esbarrou a traseira (do carro) na frenteira do carro dele sem causar nem um arranhãozinho, duas vezes. A amiga sou eu no caso, muito prazer.
Cheque de 500 pila do governo só por ter um filhinho gostoso, como se não fosse pagamento suficiente acordar com alguém cantando: "Nasce o sol, a brilhar, lindo..."
Programa do governo de aconselhamento conjugal/terapia de casal, chame como quiser, mas ouvi hoje no rádio: "Antes de botar pra quebrar e acabar com tudo, nos consulte".
Distribuidor de camisinha no banheiro de escolas primárias.
Pimentão, brócolis e salsão - tudo cru pra comer no almoço ou como petisco ou pior, em festa de criança.
Pizza de tomate (ou seja, pizza de molho).
9 graus positivos e a galera e bermuda, sapatinho aberto, correndo na rua, curtindo, jurando que tá calor, eu inclusive.
Você marca a festa pra começar as 7 horas e as 7 horas todos chegam.
Banheiro sem ralo, sala sem lustre (nem lâmpada).
Caixa de banco nada informatizado que anota o valor da fatura que você está pagando a caneta e assina ou carimba, nada de autenticação eletrônica.
Leite de saquinho igualzinho o que minha mãe comprava em mil novecentos e nada, só não tem que ferver, ufa!
Criancinhas minúsculas de menos de 2 anos que começam o dia falando "Bom dia!", no elevador soltam um "Bonjour" pro vizinho, um "Merci! " pro senhor que segura a porta e depois chegam na creche falando "Hello! High Five!". Isso porque este é o que fala a língua fácil e não Urdo ou outra coisa do gênero.
E isso é só que me ocorreu agora em um momento rápido onde os neurônios me faltam.
Cheque de 500 pila do governo só por ter um filhinho gostoso, como se não fosse pagamento suficiente acordar com alguém cantando: "Nasce o sol, a brilhar, lindo..."
Programa do governo de aconselhamento conjugal/terapia de casal, chame como quiser, mas ouvi hoje no rádio: "Antes de botar pra quebrar e acabar com tudo, nos consulte".
Distribuidor de camisinha no banheiro de escolas primárias.
Pimentão, brócolis e salsão - tudo cru pra comer no almoço ou como petisco ou pior, em festa de criança.
Pizza de tomate (ou seja, pizza de molho).
9 graus positivos e a galera e bermuda, sapatinho aberto, correndo na rua, curtindo, jurando que tá calor, eu inclusive.
Você marca a festa pra começar as 7 horas e as 7 horas todos chegam.
Banheiro sem ralo, sala sem lustre (nem lâmpada).
Caixa de banco nada informatizado que anota o valor da fatura que você está pagando a caneta e assina ou carimba, nada de autenticação eletrônica.
Leite de saquinho igualzinho o que minha mãe comprava em mil novecentos e nada, só não tem que ferver, ufa!
Criancinhas minúsculas de menos de 2 anos que começam o dia falando "Bom dia!", no elevador soltam um "Bonjour" pro vizinho, um "Merci! " pro senhor que segura a porta e depois chegam na creche falando "Hello! High Five!". Isso porque este é o que fala a língua fácil e não Urdo ou outra coisa do gênero.
E isso é só que me ocorreu agora em um momento rápido onde os neurônios me faltam.
Males necessários e bens inesperados
sexta-feira, novembro 30, 2007 C'est la vie..., Inutilidades, Longe de Casa
Essa semana não teve jeito, decidí, decidí, nada me impede. Depois de comer um chocotone, uma caixa de Nhá Benta de Maracujá e um pacote de Chocolícia, lá fui eu, paguei pra um ano. É isso, agora eu estou matriculada em uma academia, pela sei lá...vigésima vez? Mas dessa vez vai, ah vai...já fiz aula de step e já estou com dor muscular até na pálpebra, mas como dizem por aqui, "no pain, no gain". Enquanto eu estava pagando minha anuidade o moço da academia, vendo minha cara de total desespero e descrença me pergunta se está tudo bem. Ao que eu respondo: "E como poderia, meu caro?? Eu estou pagando um ano de academia! O que significa que de duas uma, ou eu vou fazer academia por um ano, ou eu vou ficar com peso na consciência por um ano - e nenhum dos dois cenários me traz qualquer alegria".
E por falar em dinheiro gasto com coisas odiosas, essa semana fui também ao dentista. No Brasil te roubam no semáforo com caco de vidro (eu mesma já fui roubada umas 3 vezes assim), aqui te roubam no consultório dentário com um uma broca (sei lá eu como chama aquilo). Entre ser furada com um caco de vidro ou ficar duas horas com aquela maledita maquininha fazendo zzzzzzzzzzzz e pegando a raiz do seu dente, sei não...Sem contar que nos assaltos lá em Sampa só me levaram uns "10 real" cada vez. Teve até uma vez que o mocinho meliante disse "obrigado tia". Por aqui os males do corpo são curados "de grátis", já os do dente...você paga e paga caro que é pra lembrar bem a cada vez que ficar com preguiça de passar fio dental. E ninguém me agradeceu pelos vários dólares deixados pra trás.
Pois é, acabei a semana mais pobre, com mais dor e tudo estaria perdido não fosse eu receber uma caixa vinda de Los Angeles, de uma amiga que vive mandando roupinhas pro Zack, presentinhos, aquele tipo de pessoa que você não entende como pode pensar tanto nos outros e ser tão querida. Enfim, na etiqueta identificando o que tinha dentro vinha escrito: "Baby shoes" e eu já estava feliz, mas quando eu abri descobri que os "baby shoes" eram na verdade 2 GOIABAS !! Me fale de alegria... Me fale da sorte que é ter uma amiga do outro lado do outro país que do nada resolve te mandar duas goiabas?
Então fiquei pensando...nada é tão ruim assim, enquanto houverem amigos e goiabas, ainda há esperança, mesmo fazendo ginástica e obturação.
PS - Pra quem não sabe, goiaba é uma das minhas frutas preferidas, se não era, ficou sendo depois que vim pra cá.
PS2 - Nesse país as raras goiabas que se encontram vêm do Brasil, custam $3 em média (cada) e não tem gosto de absolutamente nada. Já as da minha amiga, são plantadas no quintal da casa de alguém que trouxe uma muda clandestina do Brasil e sendo L.A. e não esse freezer onde moro, a goiabeira cresceu feliz e dá frutos docinhos e suculentos como os originais "made in Brasil".
PS3- Alguém por favor conhece outro alguém com uma Jabuticabeira clandestina no quintal? Porque essa semana eu me desesperei ao chegar a conclusão que talvez nunca mais eu coma Jabuticaba na vida! (Nunca é época quando eu vou pro Brasil!)
E por falar em dinheiro gasto com coisas odiosas, essa semana fui também ao dentista. No Brasil te roubam no semáforo com caco de vidro (eu mesma já fui roubada umas 3 vezes assim), aqui te roubam no consultório dentário com um uma broca (sei lá eu como chama aquilo). Entre ser furada com um caco de vidro ou ficar duas horas com aquela maledita maquininha fazendo zzzzzzzzzzzz e pegando a raiz do seu dente, sei não...Sem contar que nos assaltos lá em Sampa só me levaram uns "10 real" cada vez. Teve até uma vez que o mocinho meliante disse "obrigado tia". Por aqui os males do corpo são curados "de grátis", já os do dente...você paga e paga caro que é pra lembrar bem a cada vez que ficar com preguiça de passar fio dental. E ninguém me agradeceu pelos vários dólares deixados pra trás.
Pois é, acabei a semana mais pobre, com mais dor e tudo estaria perdido não fosse eu receber uma caixa vinda de Los Angeles, de uma amiga que vive mandando roupinhas pro Zack, presentinhos, aquele tipo de pessoa que você não entende como pode pensar tanto nos outros e ser tão querida. Enfim, na etiqueta identificando o que tinha dentro vinha escrito: "Baby shoes" e eu já estava feliz, mas quando eu abri descobri que os "baby shoes" eram na verdade 2 GOIABAS !! Me fale de alegria... Me fale da sorte que é ter uma amiga do outro lado do outro país que do nada resolve te mandar duas goiabas?
Então fiquei pensando...nada é tão ruim assim, enquanto houverem amigos e goiabas, ainda há esperança, mesmo fazendo ginástica e obturação.
PS - Pra quem não sabe, goiaba é uma das minhas frutas preferidas, se não era, ficou sendo depois que vim pra cá.
PS2 - Nesse país as raras goiabas que se encontram vêm do Brasil, custam $3 em média (cada) e não tem gosto de absolutamente nada. Já as da minha amiga, são plantadas no quintal da casa de alguém que trouxe uma muda clandestina do Brasil e sendo L.A. e não esse freezer onde moro, a goiabeira cresceu feliz e dá frutos docinhos e suculentos como os originais "made in Brasil".
PS3- Alguém por favor conhece outro alguém com uma Jabuticabeira clandestina no quintal? Porque essa semana eu me desesperei ao chegar a conclusão que talvez nunca mais eu coma Jabuticaba na vida! (Nunca é época quando eu vou pro Brasil!)
De outro planeta
sábado, novembro 10, 2007 Longe de Casa
Você sabe que não mora em um país tropical abençoado por Deus quando, finalmente acha um mamão papaya no supermercado, murchinho, meio verde, meio podre, mas contente ou contentada, o pega assim mesmo. Vai até o caixa toda prosa com seu mamão e a mocinha do caixa pergunta:
- O que é isso?
Com ar de quem acabou de ver um Alien.
É verdade que 4 meses com neve também remetem levemente à falta de tropicalidade do local, mas deixa esse papo pra daqui umas semanas...
- O que é isso?
Com ar de quem acabou de ver um Alien.
É verdade que 4 meses com neve também remetem levemente à falta de tropicalidade do local, mas deixa esse papo pra daqui umas semanas...
De onde vem a fama
quarta-feira, outubro 03, 2007 Longe de Casa, Patria amada
Todo gringo que se preze sabe que no Brasil só tem macaco, floresta e índios. Ou talvez alguns já saibam que esta é uma visão completamente ultrapassada. O Brasil agora é lugar de malandro.
Na nova série que começou hoje para preencher minhas noites sem séries, a mãe abandonou o filho e fugiu, adivinha pra onde? Pro Brasil, é claro. O filho abandonado por sua vez, ainda tinha uma visão retrógrada, desenhou a mãe no meio da selva, no Brasil, estas crianças...
Em outra série um fugitivo da polícia é rastreado ligando de onde? Sim meus caros, do Brasil.
Uma amiga da faculdade tem uma parte da família super problemática, gente confusa a beça com os quais a parte civilizada da família, que mora no Canadá, não quer nem conversa. Dispensável dizer que a família problemática mora sim, no Brasil.
O marido da minha orientadora, neurologista, contou um dia todo orgulhosos que foi a um Congresso no Brasil. Bacana, congresso é coisa de gente civilizada. Mas ele completou todo feliz que do congresso ele nem lembra, mas que das caipirinhas ele jamais se esquecerá.
Excessão salvadora da pátria, literalmente, é um colega de trabalho que tem dois amigos que trabalham em uma ONG no Brasil e estão adorando a experiência, nas favelas em Recife e agora em Belo Horizonte. Mas pelo menos favela é uma realidade. Não que o resto não seja, mas daí a o pais ser isso só...é triste.
Na nova série que começou hoje para preencher minhas noites sem séries, a mãe abandonou o filho e fugiu, adivinha pra onde? Pro Brasil, é claro. O filho abandonado por sua vez, ainda tinha uma visão retrógrada, desenhou a mãe no meio da selva, no Brasil, estas crianças...
Em outra série um fugitivo da polícia é rastreado ligando de onde? Sim meus caros, do Brasil.
Uma amiga da faculdade tem uma parte da família super problemática, gente confusa a beça com os quais a parte civilizada da família, que mora no Canadá, não quer nem conversa. Dispensável dizer que a família problemática mora sim, no Brasil.
O marido da minha orientadora, neurologista, contou um dia todo orgulhosos que foi a um Congresso no Brasil. Bacana, congresso é coisa de gente civilizada. Mas ele completou todo feliz que do congresso ele nem lembra, mas que das caipirinhas ele jamais se esquecerá.
Excessão salvadora da pátria, literalmente, é um colega de trabalho que tem dois amigos que trabalham em uma ONG no Brasil e estão adorando a experiência, nas favelas em Recife e agora em Belo Horizonte. Mas pelo menos favela é uma realidade. Não que o resto não seja, mas daí a o pais ser isso só...é triste.
Ufania
quarta-feira, julho 11, 2007 Longe de Casa, Mural
Você sempre amou sua pátria, mas é só quando você sai dela que você:
Usa Havaianas com bandeirinha do Brasil pra ir à qualquer lugar chique e fica se achando.
Vai ao show do Carlinhos Brown e grita a plenos pulmões e com ar de hino nacional letras que não querem dizer absolutamente nada como : "Olha, olha a água mineral" ou "A namorada...blá, blá, blá", só para os gringos do lado ficarem invejando sua brasilianidade. Você inclusive se compadece do compatriota no palco, cujos instrumentos se perderam no caminho e quando ele tenta explicar isso e outras coisas que soam como: "Todos pra direita, agora pra "oscurda" e ninguém entende lhufas, ou: "Agora a gente vai fazer um little Carnaval" e começa a tocar um funk, enquanto a gringa do lado pensa que samba, de olhos fechados, toda inspirada.
Você compra com meses de antecedência ingressos para o jogo da copa do mundo sub-20 e vai ao jogo, com bebê canadense vestido de Brasil, com camiseta do Brasil, chinela do Brasil, saia do Brasil, canga do Brasil, bolsa do Brasil, acessórios do Brasil - indumentária esta que você jamais usaria se estivesse por exemplo...no Brasil. Você dá até entrevista pra televisão, dizendo da importância do futebol para a comunidade brasileira e se enrola quando o repórter pergunta contra quem o Brasil vai jogar, quem é o astro da seleção, detalhes sem importância sobre os quais você não tem a menor idéia. E no jogo fica lá, se esguelando que nem uma maluca, o bebê freneticamente balançando uma bandeirinha, tocando pandeiro e tentando puxar uma "ola", enquanto novamente, os gruingos te olham invejosos. Todos torcem pelo Brasil, mas só você e sua troupe são brasileiros de verdade, uma amostra genuína do povo que todo mundo quer ser.
Você paga $2,80 por uma lata de Guaraná, e fica contando pra todo mundo como esta é a melhor bebida do mundo, assim como pão-de-queijo é o melhor petisco do universo. Você compra uma lata de Catupiry em visita aos EUA e a esconde no fundo do freezer para um momento muito, muito especial. Você come arroz e feijão todo dia e explica a quem quiser saber o quanto esta é uma alimentação balanceada que nosso povo sabiamente coloca na mesa todo dia, mesmo que no Brasil você nunca tenha tido esse hábito. Além disso, você conta pra mundos e fundos as maravilhas do suco de fruta fresco, de todas as variedades de frutas que eles jamais entenderão, da amenidade do nosso clima, de como tooooooodo mundo no Brasil é simpático e sorridente.
E é por isso que o tempo todo as pessoas (e as vezes até você mesma) te perguntam: Mas o que é que você está fazendo aqui?
O torcedor impressionado. E só pra esclarecer, essa aí não sou eu, é a Dinda do Torcedack. Eu queria colocar um vídeo aqui, mas não tenho a mais vaga idéia de como fazer isso...
Mural:
Deby: A cozinha acho que vou doar pra creche dele, pelo menos ele vai poder brincar lá, longe dos olhos do Papai das Cavernas. Pode deixar que no livro vai ter dedicatória especial pra você ;-)E eu não esqueci do "Laughing award", só sou enrolada mesmo.
Eva: Você é um gênio, o problema do título está resolvido, valeu! Agora já que você é boa de pitaco, me diga como eu faço pra colocar um vídeo nesse negócio? - A pergunta vale pras outras que são mais espertinhas do que eu, ou seja, todas.
Mariana: Fantástico ia ser fantástico, isso é que é incentivo! Já tenho 2 cópias vendidas, será que algum editor se interessa? hehe. Bom plano esse da garagem já que tecnicamente, ele vai estar brincando na garagem, lugar de homem, como todos sabem.
Usa Havaianas com bandeirinha do Brasil pra ir à qualquer lugar chique e fica se achando.
Vai ao show do Carlinhos Brown e grita a plenos pulmões e com ar de hino nacional letras que não querem dizer absolutamente nada como : "Olha, olha a água mineral" ou "A namorada...blá, blá, blá", só para os gringos do lado ficarem invejando sua brasilianidade. Você inclusive se compadece do compatriota no palco, cujos instrumentos se perderam no caminho e quando ele tenta explicar isso e outras coisas que soam como: "Todos pra direita, agora pra "oscurda" e ninguém entende lhufas, ou: "Agora a gente vai fazer um little Carnaval" e começa a tocar um funk, enquanto a gringa do lado pensa que samba, de olhos fechados, toda inspirada.
Você compra com meses de antecedência ingressos para o jogo da copa do mundo sub-20 e vai ao jogo, com bebê canadense vestido de Brasil, com camiseta do Brasil, chinela do Brasil, saia do Brasil, canga do Brasil, bolsa do Brasil, acessórios do Brasil - indumentária esta que você jamais usaria se estivesse por exemplo...no Brasil. Você dá até entrevista pra televisão, dizendo da importância do futebol para a comunidade brasileira e se enrola quando o repórter pergunta contra quem o Brasil vai jogar, quem é o astro da seleção, detalhes sem importância sobre os quais você não tem a menor idéia. E no jogo fica lá, se esguelando que nem uma maluca, o bebê freneticamente balançando uma bandeirinha, tocando pandeiro e tentando puxar uma "ola", enquanto novamente, os gruingos te olham invejosos. Todos torcem pelo Brasil, mas só você e sua troupe são brasileiros de verdade, uma amostra genuína do povo que todo mundo quer ser.
Você paga $2,80 por uma lata de Guaraná, e fica contando pra todo mundo como esta é a melhor bebida do mundo, assim como pão-de-queijo é o melhor petisco do universo. Você compra uma lata de Catupiry em visita aos EUA e a esconde no fundo do freezer para um momento muito, muito especial. Você come arroz e feijão todo dia e explica a quem quiser saber o quanto esta é uma alimentação balanceada que nosso povo sabiamente coloca na mesa todo dia, mesmo que no Brasil você nunca tenha tido esse hábito. Além disso, você conta pra mundos e fundos as maravilhas do suco de fruta fresco, de todas as variedades de frutas que eles jamais entenderão, da amenidade do nosso clima, de como tooooooodo mundo no Brasil é simpático e sorridente.
E é por isso que o tempo todo as pessoas (e as vezes até você mesma) te perguntam: Mas o que é que você está fazendo aqui?
O torcedor impressionado. E só pra esclarecer, essa aí não sou eu, é a Dinda do Torcedack. Eu queria colocar um vídeo aqui, mas não tenho a mais vaga idéia de como fazer isso...
Mural:
Deby: A cozinha acho que vou doar pra creche dele, pelo menos ele vai poder brincar lá, longe dos olhos do Papai das Cavernas. Pode deixar que no livro vai ter dedicatória especial pra você ;-)E eu não esqueci do "Laughing award", só sou enrolada mesmo.
Eva: Você é um gênio, o problema do título está resolvido, valeu! Agora já que você é boa de pitaco, me diga como eu faço pra colocar um vídeo nesse negócio? - A pergunta vale pras outras que são mais espertinhas do que eu, ou seja, todas.
Mariana: Fantástico ia ser fantástico, isso é que é incentivo! Já tenho 2 cópias vendidas, será que algum editor se interessa? hehe. Bom plano esse da garagem já que tecnicamente, ele vai estar brincando na garagem, lugar de homem, como todos sabem.
Rápidas da vida em terras gringas
quarta-feira, junho 27, 2007 4 Estações, Fugindo do SPA, Longe de Casa
Marido assistindo o jogo Brasil X México : "Wrobinho gets the ball, here comes Wrobinho..." e por aí vai, ah sim, estão falando do Robinho, eu acho. E nada de "Globo e você tudo a ver". Em compensação, no intervalo, aparece o Rei (não o Roberto) em seu lindo inglês: " I am Pelé and watch Gol TV", certo, só por isso, agora eu assito também.
Felizmente eu não tenho espaço pra ter uma horta, mas segunda-feira, feriado nacional do Quebéc (porque eles juram que são uma nação), fomos colher morangos. E vamos combinar, colher é bem mais fácil que plantar. Fazendeirack adorou a brincadeira, mas vamos combinar, comprar no supermercado, já selecionado e em uma prateleira que não fica no chão e não tem terra é ainda melhor.
Verão é assim: Não tem praia, mas amanhã começa o Festival de Jazz, Carlinhos Brown na abertura, nem sou tao fã assim, mas aquele patriotismo bate e a gente vai, fantasiada de brasileira e tudo. Festival de fogos de artífício toda quarta e sábado a noite, festival "Só pra rir" e é todo mundo na rua, em um desespero quase insano de aproveitar cada gota de suor que puder cair nesse forno de cidade que congela meses depois...vai entender. 22 horas, 30 graus e tivemos que passar em 3 sorveterias pra achar uma com fila de apenas uns 15 minutos. E o regime? - você pergunta - Não, sei, pergunte pra Gisele Bundchen, meu verão dura só um mês e eu vou comer sorvete, todo dia se preciso for!
Felizmente eu não tenho espaço pra ter uma horta, mas segunda-feira, feriado nacional do Quebéc (porque eles juram que são uma nação), fomos colher morangos. E vamos combinar, colher é bem mais fácil que plantar. Fazendeirack adorou a brincadeira, mas vamos combinar, comprar no supermercado, já selecionado e em uma prateleira que não fica no chão e não tem terra é ainda melhor.
Verão é assim: Não tem praia, mas amanhã começa o Festival de Jazz, Carlinhos Brown na abertura, nem sou tao fã assim, mas aquele patriotismo bate e a gente vai, fantasiada de brasileira e tudo. Festival de fogos de artífício toda quarta e sábado a noite, festival "Só pra rir" e é todo mundo na rua, em um desespero quase insano de aproveitar cada gota de suor que puder cair nesse forno de cidade que congela meses depois...vai entender. 22 horas, 30 graus e tivemos que passar em 3 sorveterias pra achar uma com fila de apenas uns 15 minutos. E o regime? - você pergunta - Não, sei, pergunte pra Gisele Bundchen, meu verão dura só um mês e eu vou comer sorvete, todo dia se preciso for!
Diários de Van
domingo, junho 24, 2007 Longe de Casa, Papo de mãe, Vida loucaOpa! Estamos de volta à nossa programação...
Eu nunca fui muito fã de longas viagens de carro. Talvez devido a interminável distância que separava nossa vidinha urbana de Sampa das deliciosas férias na fazenda da Vovó em Minas Gerais. No caminho, brigas certas entre eu e meu irmão pelo melhor espaço no banco, seguidas de uma advertência do meu pai, que geralmente sem efeito, era seguida de uma parada brusca, uma surra e o subsequente silêncio mortal no banco de trás. Enquanto isso, no som, música sertaneja ou japonesa, das quais se eu pudesse escolher uma, prefereria ser surda. Sem muita opção, me restava decorar todas as letras das músicas, que sei até hoje. Imagino que depois da confissão de que sei todas as músicas da Xuxa, e agora todas as sertanejas da década de 90, não sobram muitos pontos no meu conceito. Aguardem um post futuro onde confessarei saber também todas as do Sidney Magal e do Fagner, além de uns trechinhos de algumas do Agnaldo Timóteo.
Princhuco, o marido, no entanto, é mais entusiasta das longas aventuras rodoviárias e não se importa de dirigir longas distâncias. Isto, aliado ao preço consideravelmente menor do que o bilhete aéreo, nos fez optar por ir à Washington de carro, ou de Van, no caso. Além do que é divertido o conceito de ir para os Estados Unidos de carro, não? No maior roteiro "Freud explica", Princhuco também, digamos, aprecia a fina arte do Country Brasileiro, e como ele assume o controle da direção, também se acha no direito de escolha de 2 CDs contra 1 meu. E foi assim, que fomos por longos 1000 kilômetros, rumo ao casamento da vovó ao som de Bruno e Marrone - Leandro e Leonardo - Chico, Rio Negro e Solimões, Milionário e José Rico - Toquinho, e por aí vai.
Parece ruim, eu sei, mais ainda fica pior. O detalhe trágico e que me fez decidir de uma vez por todas que carro não pode ser considerado um meio de transporte para viagens, foi o novo membro da família, vulgo Princhuquinho, em viagem longa pela primeira vez. Acontece que o cidadãozinho nunca foi muito fã da sua cadeirinha do carro, ou deveria dizer cadeirinha de tortura? Mas em pequenas distâncias a gente engana o moleque, canta, faz uma palhaçadinha, dá alguma comida até chegar ao destino final. Desta vez, no entanto, não houve cenourinha, queijinho, brinquedo criteriosamente escolhido, hino nacional ou performance circense da Mamãe que fizesse Desesperack parar de chorar, por 1, 2...15 horas!!!Recorde! Enquanto isso, no banco da frente, Papai Princhuco ajudava muito falando a cada 5 minutos:"Faz alguma coisa", "Você já deu o brinquedo?", "Faz alguma coisa", porque obviamente eu estava dormindo tranquila no banco de trás enquanto o menino se esguelava. Não, não, eu não pedi o divórcio, assim é o amor.
A cenoura distrai...
Mas não por muito tempo
Chegando lá, o menino simpático e sorridente, todo prosa e feliz durante o dia, a noite se transformava no monstrinho chorão, quase igual Lobisomen, só sem a lua cheia e os pelos (sendo assim acho que não se parece em nada com o Lobisomen, mas enfim). Não o culpo. A região de Washington virou praticamente uma sucursal de Minas Gerais, metade da minha família agora mora lá. E família que é família tem que dar provas de amor e fazer questão que você durma na casa de cada um deles. Pega mala, tira mala, arruma a caminha no chão pra Suicidack não pular, no mesmo quarto da Mamãe e do Papai, é claro. Afinal de contas, se quer um quarto só pra criança, arrume um hotel, ou volte pra casa. Sem entender nada, Perdidack, que já dormia a noite toda há tempos, acordava apavorado com uma mensagem clara para a Mamãe aqui: "Ou você me dá logo esse peito ou ninguém nessa casa, nesse bairro, nesse país, dorme". Com medo de baixar uma tropa do FBI lá na casa dos parentes dando busca no ousado que perturbou o sono do Tio Bush, Mamãe esperta descia ao chão e por lá ficava, até acalmar o pobre, lá pelas 7 da manhã. E assim foi...noite após noite, casa de parente após casa de parente.
Pit-stop em NY, o descanso do viajante
Bom, apesar do tom levemente negativo, miraculosamente a viagem foi divertida, digo, os dias foram divertidos, principalmente os quais Mamãe passou afogando as mágoas nos "Outlets" e pagando $0, 51 centavos em uma calça jeans da GAP, como prêmio de consolação pro Princhuquinho. Também abastecendo o estoque de cremes, materiais para scrapbook e outras pechinchas que só se encontra na terra do Tio Sam. Passamos também por várias lojinhas brasileiras pra comprar requeijão, queijo minas e comer "salgado de padaria", coisa que não existe aqui em Montréal, tremenda injustiça. Ah sim, teve também o casamento da minha mãe, que foi uma simpatia de evento, por mais estranho que seja casar a mãe, e o city tour básico. Além de tudo, o aniversário de Velhack, que só vai ser mesmo comemorado mês que vem. Tudo bom.
De dia, só alegria visitando a casa do Tio Bush (ou ao menos a cerca)
Na viagem de volta, no entanto, entre a integridade física da criança (segura na sua cadeirinha) ou a integridade mental da família, optamos pela segunda e Tranquilack voltou a ser o bom bebezinho que é, dormindo placidamente no banco de trás. Afinal de contas, minha mãe bem disse, na minha época não existia cadeirinha de carro pra criança e até hoje eu nunca morri. Era exatamente este o argumento que eu ia dar pro guarda que eventualmente nos parasse. E ai dele se duvidasse.
Viagem de volta. Morfeu estava lá, de braços abertos no banco de trás.
Depois de 2000 kilômetros rodados, 5000000 de calorias consumidas, alguns $$ gastos (valores reais vetados), nada como o lar doce lar, com um bercinho onde Pertuback agora só dorme sob protestos, muitos protestos. Afinal de contas, é tudo assim, se várias semanas foram necessárias para acostumar o bichinho a dormir lá no seu quarto sozinho durante a noite inteira, bastou uma semana fora pra o fazer esquecer tudo. Por essas e outras, por mais que eu ame desesperadamente meu filho e até meu marido sertanejo, e a viagem com eles tenha sido agradabilíssima, neste exato momento eu trocaria tudo por uma passagem só de ida sem direito a acompanhante pra qualquer lugar distante onde eu pudesse dormir 5 dias e 5 noites sem acordar nem pra ir ao banheiro.
Tenho fotos pra provar tudo mas o cabo da máquina está desaparecido nesta minha casa pós viagem que está mais pra New Orleans pós Katrina. Assim que eu achá-lo, provavelmente dentro da máquina de lavar louça, boto as fotos.
Sessão de respostas:
Lana: É aquilo, entre mortos e feridos todos saíram salvos. Mas a risada do Gargamel bem se aplica.
Deby: É a segunda música do peixe, que aliás, Princhuquinho exibiu orgulhosamente pra toda a família.
Mas não por muito tempoChegando lá, o menino simpático e sorridente, todo prosa e feliz durante o dia, a noite se transformava no monstrinho chorão, quase igual Lobisomen, só sem a lua cheia e os pelos (sendo assim acho que não se parece em nada com o Lobisomen, mas enfim). Não o culpo. A região de Washington virou praticamente uma sucursal de Minas Gerais, metade da minha família agora mora lá. E família que é família tem que dar provas de amor e fazer questão que você durma na casa de cada um deles. Pega mala, tira mala, arruma a caminha no chão pra Suicidack não pular, no mesmo quarto da Mamãe e do Papai, é claro. Afinal de contas, se quer um quarto só pra criança, arrume um hotel, ou volte pra casa. Sem entender nada, Perdidack, que já dormia a noite toda há tempos, acordava apavorado com uma mensagem clara para a Mamãe aqui: "Ou você me dá logo esse peito ou ninguém nessa casa, nesse bairro, nesse país, dorme". Com medo de baixar uma tropa do FBI lá na casa dos parentes dando busca no ousado que perturbou o sono do Tio Bush, Mamãe esperta descia ao chão e por lá ficava, até acalmar o pobre, lá pelas 7 da manhã. E assim foi...noite após noite, casa de parente após casa de parente.
Pit-stop em NY, o descanso do viajanteBom, apesar do tom levemente negativo, miraculosamente a viagem foi divertida, digo, os dias foram divertidos, principalmente os quais Mamãe passou afogando as mágoas nos "Outlets" e pagando $0, 51 centavos em uma calça jeans da GAP, como prêmio de consolação pro Princhuquinho. Também abastecendo o estoque de cremes, materiais para scrapbook e outras pechinchas que só se encontra na terra do Tio Sam. Passamos também por várias lojinhas brasileiras pra comprar requeijão, queijo minas e comer "salgado de padaria", coisa que não existe aqui em Montréal, tremenda injustiça. Ah sim, teve também o casamento da minha mãe, que foi uma simpatia de evento, por mais estranho que seja casar a mãe, e o city tour básico. Além de tudo, o aniversário de Velhack, que só vai ser mesmo comemorado mês que vem. Tudo bom.
De dia, só alegria visitando a casa do Tio Bush (ou ao menos a cerca)Na viagem de volta, no entanto, entre a integridade física da criança (segura na sua cadeirinha) ou a integridade mental da família, optamos pela segunda e Tranquilack voltou a ser o bom bebezinho que é, dormindo placidamente no banco de trás. Afinal de contas, minha mãe bem disse, na minha época não existia cadeirinha de carro pra criança e até hoje eu nunca morri. Era exatamente este o argumento que eu ia dar pro guarda que eventualmente nos parasse. E ai dele se duvidasse.
Viagem de volta. Morfeu estava lá, de braços abertos no banco de trás.Depois de 2000 kilômetros rodados, 5000000 de calorias consumidas, alguns $$ gastos (valores reais vetados), nada como o lar doce lar, com um bercinho onde Pertuback agora só dorme sob protestos, muitos protestos. Afinal de contas, é tudo assim, se várias semanas foram necessárias para acostumar o bichinho a dormir lá no seu quarto sozinho durante a noite inteira, bastou uma semana fora pra o fazer esquecer tudo. Por essas e outras, por mais que eu ame desesperadamente meu filho e até meu marido sertanejo, e a viagem com eles tenha sido agradabilíssima, neste exato momento eu trocaria tudo por uma passagem só de ida sem direito a acompanhante pra qualquer lugar distante onde eu pudesse dormir 5 dias e 5 noites sem acordar nem pra ir ao banheiro.
Tenho fotos pra provar tudo mas o cabo da máquina está desaparecido nesta minha casa pós viagem que está mais pra New Orleans pós Katrina. Assim que eu achá-lo, provavelmente dentro da máquina de lavar louça, boto as fotos.
Sessão de respostas:
Lana: É aquilo, entre mortos e feridos todos saíram salvos. Mas a risada do Gargamel bem se aplica.
Deby: É a segunda música do peixe, que aliás, Princhuquinho exibiu orgulhosamente pra toda a família.
Marquito Anonymous: Isso mesmo, você entendeu tudinho, ainda mais depois dessa viagem com Princhuco, um segundo casamento soa bem.
Claudia: Pra Grandack ficar maior do que a mãe não vai ser preciso muito esforço, agora, a namorada, essa aí vai ter que enfrentar a fúria dos meus 1, 50m ;-)
Nova fronteira
quinta-feira, maio 31, 2007 Inutilidades, Longe de Casa
De tempos em tempos esses seres pobres, sofredores e socialmente impostos a não ter pelos, mais conhecidos como mulheres, são obrigadas a recorrer ao que bem poderia ser um instrumento de tortura de qualquer um desses regimes torturadores por aí: a depilação com cera (porque com gilette é moleza). Até desconfio que essa coisa foi inventada por algum "Sayd" da vida, eu por exemplo, confessaria qualquer coisa frente a uma megera de espátula e cera quente na mão.
Eu sei, este não é o tipo de assunto que se fala por aí, como "nossa, hoje depilei minha virilha... foi assim...", acalmem-se, caros leitoreis, este não é o assunto do post, o assunto tá chegando...
Bom, acontece que hoje eu tinha horário marcado para o célebre, mundialmente conhecido e cobiçado de Holywood a Paris, "bikini brasileiro". Se você é mulher, sabe do que eu estou falando, se é homem, pergunte para a mulher mais próxima, se for sua esposa/ namorada talvez seja menos constrangedor, essa é minha dica.
Eu, que normalmente tenho antipatia de ficar conversando com uma pessoa que está...bem, digamos assim, te vendo sob um ângulo um tanto quanto interessante (vale também para ginecologistas, principalmente se for homem - você lá, naquela situação e o indivíduo perguntando dos seus estudos, trabalho, a família...aaa, tenha a santa paciência) , acabo nunca resistindo e dizendo que eu sou brasileira, aquele ufanismo de quem sabe o que a nação produz de melhor, e também para mostrar conhecimento de causa, como um médico indo ao médico, não venha me tapear, "eu sei como um bikini brasileiro deve ser".
E é neste momento que chega a parte interessante, quando a mocinha depiladora me pergunta: "Ah que legal você ser do Brasil..." e depois de algum tempo de reflexão: "O Brasil, fica do lado da França né?" - Ãh?? - Eu sabia que devia ter continuado calada.
Que Buenos Aires é a capital, que a língua falada é Espanhol e que os macacos andam pela rua isso eu já sabia, agora, essa nova fronteira, foi toda uma aprendizagem. Só pode ser culpa mesmo daquele Cristo Redentor e sua semlhança gemelar com a tal da Torre Eiffel. E é assim, quando você pensa que já sabe tudo sobre seu próprio país é que você descobre que ainda tem tanto a aprender. Você paga para fazer o tal bikini o que pagaria no Brasil pra fazer a depilação completa, manicure, pedicure e massagem relaxante, mas pelo menos sai sabendo bem mais do que quando entrou, e o conhecimento meus caros, este não tem preço.
Eu sei, este não é o tipo de assunto que se fala por aí, como "nossa, hoje depilei minha virilha... foi assim...", acalmem-se, caros leitoreis, este não é o assunto do post, o assunto tá chegando...
Bom, acontece que hoje eu tinha horário marcado para o célebre, mundialmente conhecido e cobiçado de Holywood a Paris, "bikini brasileiro". Se você é mulher, sabe do que eu estou falando, se é homem, pergunte para a mulher mais próxima, se for sua esposa/ namorada talvez seja menos constrangedor, essa é minha dica.
Eu, que normalmente tenho antipatia de ficar conversando com uma pessoa que está...bem, digamos assim, te vendo sob um ângulo um tanto quanto interessante (vale também para ginecologistas, principalmente se for homem - você lá, naquela situação e o indivíduo perguntando dos seus estudos, trabalho, a família...aaa, tenha a santa paciência) , acabo nunca resistindo e dizendo que eu sou brasileira, aquele ufanismo de quem sabe o que a nação produz de melhor, e também para mostrar conhecimento de causa, como um médico indo ao médico, não venha me tapear, "eu sei como um bikini brasileiro deve ser".
E é neste momento que chega a parte interessante, quando a mocinha depiladora me pergunta: "Ah que legal você ser do Brasil..." e depois de algum tempo de reflexão: "O Brasil, fica do lado da França né?" - Ãh?? - Eu sabia que devia ter continuado calada.
Que Buenos Aires é a capital, que a língua falada é Espanhol e que os macacos andam pela rua isso eu já sabia, agora, essa nova fronteira, foi toda uma aprendizagem. Só pode ser culpa mesmo daquele Cristo Redentor e sua semlhança gemelar com a tal da Torre Eiffel. E é assim, quando você pensa que já sabe tudo sobre seu próprio país é que você descobre que ainda tem tanto a aprender. Você paga para fazer o tal bikini o que pagaria no Brasil pra fazer a depilação completa, manicure, pedicure e massagem relaxante, mas pelo menos sai sabendo bem mais do que quando entrou, e o conhecimento meus caros, este não tem preço.
Pra Creche...
segunda-feira, maio 28, 2007 Longe de Casa, Papo de mãe
Bastaram 5 ligações, 3 visitas surpresa com direito a apelo emocional (do tipo: a primeira coisa que eu fiz quando soube que estava grávida foi vir aqui, se eu não conseguir essa vaga pra ele vou ter que parar meu doutorado, nossa vida ficará em ruínas, será o fim de tudo - quase tudo verdade inclusive) e mais umas 3 ligações da mamãe pra confirmar que o nome de Princhuqueto estava onde deveria estar na lista de espera (isto é, registrado em Outubro de 2005 e não em Março de 2007 como estava constando), e eles se deram por vencidos e resolveram dar uma das três vagas disponíveis na creche da McGill pra ele. Ao insistente, a vaga, confirmou a ligação que recebi hoje. E ainda há quem diga que por essas bandas de cá tudo é muito organizado. Eu que sei. Primeiro foi o mestrado, tive que vir pessoalmente pra descobrir o porquê no atraso do meu processo e explicar que "Grau de Terapeuta Ocupacional" e " Título de Terapeuta Ocupacional" significavam a mesma coisa.
Não estou exatamente contentíssima com a ídéia de mandar meu pequerrucho, minusculeto, indefeso menininho com seus 2 dentes e meio pra creche (com alguma esperança até Setembro ele terá mais alguns dentes pra se defender melhor), mas não há muita saída para nós expatriados, sem vovó, sem vizinha (minha vizinha mais jovem deve ter uns 80 anos de idade) e é claro, sem babá (ou sem $70/dia para pagar uma X $7/dia na creche) por perto. Sem ter pra onde correr, se quiser mesmo terminar um dia esse doutorado, estou satisfeita de ter conseguido na insistência, uma vaga nesta que é tida como referência entre as creches daqui ou pra soar mais bonitinho e menos nazista : "Centro da Pequena Infância".
Semana que vem tem visita marcada pra inspecionar e perguntar tudo, e desde já, com 3 meses de antecedência, Mamãe Teto aqui começa a valorizar mais cada segundo com o novo Campeão de Alpinismo daqui de casa, uma dor no coração...
Não estou exatamente contentíssima com a ídéia de mandar meu pequerrucho, minusculeto, indefeso menininho com seus 2 dentes e meio pra creche (com alguma esperança até Setembro ele terá mais alguns dentes pra se defender melhor), mas não há muita saída para nós expatriados, sem vovó, sem vizinha (minha vizinha mais jovem deve ter uns 80 anos de idade) e é claro, sem babá (ou sem $70/dia para pagar uma X $7/dia na creche) por perto. Sem ter pra onde correr, se quiser mesmo terminar um dia esse doutorado, estou satisfeita de ter conseguido na insistência, uma vaga nesta que é tida como referência entre as creches daqui ou pra soar mais bonitinho e menos nazista : "Centro da Pequena Infância".
Semana que vem tem visita marcada pra inspecionar e perguntar tudo, e desde já, com 3 meses de antecedência, Mamãe Teto aqui começa a valorizar mais cada segundo com o novo Campeão de Alpinismo daqui de casa, uma dor no coração...
Você aí, tem coragem de deixar esse menininho na creche?
PS- Graças ao ao irmãozinho que está passando uns tempos aqui e praticamente me obrigou a isso, agora eu tenho até uma lista de links (que ainda não está completa porque pode até parecer que não, mas eu tenho outras coisas pra fazer da vida...), chique, não?!
2 anos e outros números
quarta-feira, maio 09, 2007 Longe de Casa
Há 2 anos eu deixei pra trás: 1 mãe, 2 irmãos, vários amigos, 2 cachorros e 1 vida. Pra chegar aqui com 3 malas e todas as expectativas.
Nestes 2 anos eu:
- Morei em 3 lugares diferentes:
1)1 quarto de home stay por 1 mês e meio,
2)1 apartamento que seria bom se não tivesse que matar 1000 baratas/dia e um cheiro insuportável de comida chinesa 24 h (nada contra comida chinesa mas peixe frito as 6 da manhã é um certo exagero), por 8 meses (dos quais 5 foram vomitando com Enjoack na barriga)
3)1 apartamento que moro agora, adoro e só troco por 1 casa daquelas com cara de casa de filme - mesmo porque na nossa última mudança as 3 malas iniciais tinham virado 3 caminhões.
- Descobri que é possível:
1) Conviver realmente com a diversidade e cruzar em um único quarteirão, em um dia comum com pelo menos 13 pessoas diversas: 1 mulçumana com véu na cabeça, 1 pessoa em cadeira de rodas, 30 chineses, 1 punk, 1 gótico, 1 judeu ortodoxo (de rolinho no cabelo e todo de preto), 1 hippie, 1 idoso em plena forma física, 1 negro, 1 casal de gays, 1 pessoa de nacionalidade não identificável, 1 hispano genérico e eventualmente, um brasileiro (e se dar mal falando qualquer besteira em Portugês achando que ninguém estava entendendo)
2) Falar sem perceber 3 línguas diferentes em uma mesma conversa e ouvir muitas outras ao longo do dia, novamente andando pela calçada (perceba a importância de se andar pela calçada) e perceber que você achava que falava muito bem todas as três, descobrir que na verdade não fala, maravilhar-se com o fato que mesmo assim dá pra se comunicar e concluir que nunca vai falar tão bem quanto seu filho, que nem fala ainda.
3) Sobreviver longe do que um dia você chamou de lar, sem nenhuma goiaba vermelha, mas com pelo menos 12 tipos de maçã e uns 10 de laranja (não que uma coisa tenha a ver com a outra)
4) Passar por uma construção cheia de homens trabalhando e não ser chamada de gostosa ( e nem é por causa da sua baranguice-pós-parto, mas sim porque o povo aqui por alguma razão - seria educação?? - não faz isso...é bom saber pra não perder de vez a auto-estima)
5) Não morrer em um clima ameno de -30 graus, e com sorte, até se divertir
6) Não morrer andando a noite por uma rua deserta com alguns sujeitos estranhos por perto, eles também só estão andando e te achando estranha, mesmo assim não têm medo de morrer
7) Falar quanto tempo quiser no orelhão com uma moeda de $0,25 e não pagar "pulso" no telefone de casa (meu pai adoraria isso na minha adolescência)
8) Viver (ou se virar) sem empregada, diarista, restaurante "de kilo" e babá (sim, é possível, cá estou pra contar a história)
- Conheci as dores e as delícias de um sistema social que praticamente funciona:
1) Tive um 1 filho sem pagar R$5.000,00 pelo parto (sem pagar nenhum centavo, aliás) e ainda assim com atendimento VIP
2) Tive uma certa dificuldade de encontrar 1 médico obstetra e até hoje não encontrei 1 médico de família (não que eu realmente tenha procurado, mas sei que não é fácil)
3) Não tive ainda 1 vaga em creche para eventualmente deixar o filho parido "de grátis"
4) Em compensação, ganho quase $500,00/mês pra sustentar o mesmo, fora a contribuição mensal que o governo coloca na poupancinha da Universidade (meu próximo passo é conseguir uma contribuição para a Poupancinha da Lipoescultura da Mamãe, mas acho que não vai dar pé)
5) Entrei, fui atendida e sai sem deixar 1 centavo no dentista
6) Nunca gastei nem 1 centavo com medicamentos (não porque não os usei, mas porque estes também foram pagos)
7) Não paguei ainda, mas um dia vou pagar impostos bem altos por tudo isso
8) Ganhei uma bolsa de estudo que não é grande coisa aqui, mas é mais do que eu ganharia como TO no Brasil
9) Pago $10/mês pra Peixack fazer natação em um lugar lindo
10) Mesmo com tanto frio, ninguém morre de frio já que querendo, todo mundo tem ao menos onde morar e o que comer (há quem não queira, mas aí é por opção e não por falta de)
- Aprendi:
1) A usar cotidianamente 3 novos meios de transporte: metrô, bicicleta e pernas/pé.
2) Que zero graus não é frio, nem -10, frio pra valer é -30
3) Que tulipas só duram algumas semanas por ano (adoro flor que morre rápido, porque você não tem a responsabilidade de ter que cuidar pra durar muito)
4) A fazer pesquisa de verdade e todas as coisas estimulantes (como descobrir coisas) e probantes (como tudo que tem que ser feito até de fato descobrir as coisas: análise estatística, metodologia científica e blá, blá, blá) implicadas no processo
5) Que meu marido é um pai e dono-de-casa excelente, quase perfeito eu diria
6) A esquiar (ou qualquer coisa parecida com descer uma montanha de neve em cima de 2 objetos deslizantes)
- Já fiz:
1) 1 filho
2) 1 mestrado
3) 1 boneco de neve
4) Alguns novos amigos
5) Já tá bom, não?
Que venham mais 2! (Será?!)
E com vocês, dois dos meus maiores feitos "made in Canada" (obviamente não em ordem de importância, nem de lindeza):
PS- Acho que estou ficando meio prolixa, vou me policiar para escrever menos e não cansar tanto meu respeitável público.
Nestes 2 anos eu:
- Morei em 3 lugares diferentes:
1)1 quarto de home stay por 1 mês e meio,
2)1 apartamento que seria bom se não tivesse que matar 1000 baratas/dia e um cheiro insuportável de comida chinesa 24 h (nada contra comida chinesa mas peixe frito as 6 da manhã é um certo exagero), por 8 meses (dos quais 5 foram vomitando com Enjoack na barriga)
3)1 apartamento que moro agora, adoro e só troco por 1 casa daquelas com cara de casa de filme - mesmo porque na nossa última mudança as 3 malas iniciais tinham virado 3 caminhões.
- Descobri que é possível:
1) Conviver realmente com a diversidade e cruzar em um único quarteirão, em um dia comum com pelo menos 13 pessoas diversas: 1 mulçumana com véu na cabeça, 1 pessoa em cadeira de rodas, 30 chineses, 1 punk, 1 gótico, 1 judeu ortodoxo (de rolinho no cabelo e todo de preto), 1 hippie, 1 idoso em plena forma física, 1 negro, 1 casal de gays, 1 pessoa de nacionalidade não identificável, 1 hispano genérico e eventualmente, um brasileiro (e se dar mal falando qualquer besteira em Portugês achando que ninguém estava entendendo)
2) Falar sem perceber 3 línguas diferentes em uma mesma conversa e ouvir muitas outras ao longo do dia, novamente andando pela calçada (perceba a importância de se andar pela calçada) e perceber que você achava que falava muito bem todas as três, descobrir que na verdade não fala, maravilhar-se com o fato que mesmo assim dá pra se comunicar e concluir que nunca vai falar tão bem quanto seu filho, que nem fala ainda.
3) Sobreviver longe do que um dia você chamou de lar, sem nenhuma goiaba vermelha, mas com pelo menos 12 tipos de maçã e uns 10 de laranja (não que uma coisa tenha a ver com a outra)
4) Passar por uma construção cheia de homens trabalhando e não ser chamada de gostosa ( e nem é por causa da sua baranguice-pós-parto, mas sim porque o povo aqui por alguma razão - seria educação?? - não faz isso...é bom saber pra não perder de vez a auto-estima)
5) Não morrer em um clima ameno de -30 graus, e com sorte, até se divertir
6) Não morrer andando a noite por uma rua deserta com alguns sujeitos estranhos por perto, eles também só estão andando e te achando estranha, mesmo assim não têm medo de morrer
7) Falar quanto tempo quiser no orelhão com uma moeda de $0,25 e não pagar "pulso" no telefone de casa (meu pai adoraria isso na minha adolescência)
8) Viver (ou se virar) sem empregada, diarista, restaurante "de kilo" e babá (sim, é possível, cá estou pra contar a história)
- Conheci as dores e as delícias de um sistema social que praticamente funciona:
1) Tive um 1 filho sem pagar R$5.000,00 pelo parto (sem pagar nenhum centavo, aliás) e ainda assim com atendimento VIP
2) Tive uma certa dificuldade de encontrar 1 médico obstetra e até hoje não encontrei 1 médico de família (não que eu realmente tenha procurado, mas sei que não é fácil)
3) Não tive ainda 1 vaga em creche para eventualmente deixar o filho parido "de grátis"
4) Em compensação, ganho quase $500,00/mês pra sustentar o mesmo, fora a contribuição mensal que o governo coloca na poupancinha da Universidade (meu próximo passo é conseguir uma contribuição para a Poupancinha da Lipoescultura da Mamãe, mas acho que não vai dar pé)
5) Entrei, fui atendida e sai sem deixar 1 centavo no dentista
6) Nunca gastei nem 1 centavo com medicamentos (não porque não os usei, mas porque estes também foram pagos)
7) Não paguei ainda, mas um dia vou pagar impostos bem altos por tudo isso
8) Ganhei uma bolsa de estudo que não é grande coisa aqui, mas é mais do que eu ganharia como TO no Brasil
9) Pago $10/mês pra Peixack fazer natação em um lugar lindo
10) Mesmo com tanto frio, ninguém morre de frio já que querendo, todo mundo tem ao menos onde morar e o que comer (há quem não queira, mas aí é por opção e não por falta de)
- Aprendi:
1) A usar cotidianamente 3 novos meios de transporte: metrô, bicicleta e pernas/pé.
2) Que zero graus não é frio, nem -10, frio pra valer é -30
3) Que tulipas só duram algumas semanas por ano (adoro flor que morre rápido, porque você não tem a responsabilidade de ter que cuidar pra durar muito)
4) A fazer pesquisa de verdade e todas as coisas estimulantes (como descobrir coisas) e probantes (como tudo que tem que ser feito até de fato descobrir as coisas: análise estatística, metodologia científica e blá, blá, blá) implicadas no processo
5) Que meu marido é um pai e dono-de-casa excelente, quase perfeito eu diria
6) A esquiar (ou qualquer coisa parecida com descer uma montanha de neve em cima de 2 objetos deslizantes)
- Já fiz:
1) 1 filho
2) 1 mestrado
3) 1 boneco de neve
4) Alguns novos amigos
5) Já tá bom, não?
Que venham mais 2! (Será?!)
E com vocês, dois dos meus maiores feitos "made in Canada" (obviamente não em ordem de importância, nem de lindeza):
PS- Acho que estou ficando meio prolixa, vou me policiar para escrever menos e não cansar tanto meu respeitável público.
Não-saudades
domingo, maio 06, 2007 Inutilidades, Longe de Casa
Não existe um dia no qual eu não tenha saudade. Saudade da minha família, dos meus amigos, do pão de queijo na padaria, do requeijão na prateleira do supermercado, da goiaba que não custa dois dólares cada, é vermelha e tem gosto de goiaba, de shows "grátis" no Ibirapuera e da virada cultural na qual eu nunca fui (porque começou ano passado), mas sobre a qual os amigos fazem questão de me contar fazendo inveja (adivinha onde a gente tá indo? Show da Jazz Sinfônica de graça no Villa Lobos e o irmão fez questão de me ligar do celular diretamente do show do Jõao Bosco no Municipal, só pra fazer fusquinha) e a lista segue infinita...
Muitos dias porém, eu penso em coisas das quais não tenho saudade, até pra tentar diminuir a saudade das outras. Não tenho saudade de andar com o vidro do carro fechado, de boné pra não pensarem que eu sou uma mulher sozinha no carro de noite e paranóica olhando se não tem ninguém vindo me assaltar no semáforo. Não tenho saudade de muvuca em shows (aqui nunca dá confusão). Não tenho saudade da minha renite alérgica e do meu ex-fiel-amigo rolo de papel higiênico, devido ao insalubre ar da velha e boa Sampa. Essa semana, lendo o recém conhecido blog da Juliana, lembrei de outra coisa da qual absolutamente não tenho saudade: do trânsito.
Lembro sem nostalgia dos meus idos dias em São Paulo, chegava a gastar mais de 4 horas no trânsito por dia, isso mesmo, 4 ou mais. O mais produtivo de todas estas horas congestionadas foram as estratégias que desenvolvi pra passar o tempo e não pensar em tudo que eu podia estar fazendo e não estava por causa do $%#@^& trânsito. Coloco-as aqui pois podem ser de serventia a algum paulistano a beira de um ataque de nervos:
1- Fazer a sombrancelha (enquanto o sinal está vermelho, é uma maravilha, você fica até torcendo pro sinal não abir).
2- Brincar de "qual é a música" ouvindo rádio ("uma nota maestro" - desliga o rádio, canta o próximo pedaço, adivinha o nome, liga o rádio e confere).
3- Decorar "Águas de Março" (essa me rendeu entretenimento por semanas, o objetivo era decorar antes do meu irmão, o que acrescentou um caráter esportivo à coisa, eu ouvia, voltava, verificava e sei de cor até hoje, útil não é, mas divertido é com certeza. Se você for mais adolescente pode tentar também "Faroeste Caboclo").
4- Ler um livro que possa ser lido em pedacinhos e não exija muita atenção (o meu era um que descrevia os capítulos de "Friends", as vezes o povo buzinava, mas tudo bem, eles só estavam buzinando porque também gostariam de ter um livro pra ler, mas não tinham).
Não é o Bubby, deste eu tenho saudade, mas a vista da minha sacada no apartamento em São Paulo (fora o Bubby, só cimento)
Muitos dias porém, eu penso em coisas das quais não tenho saudade, até pra tentar diminuir a saudade das outras. Não tenho saudade de andar com o vidro do carro fechado, de boné pra não pensarem que eu sou uma mulher sozinha no carro de noite e paranóica olhando se não tem ninguém vindo me assaltar no semáforo. Não tenho saudade de muvuca em shows (aqui nunca dá confusão). Não tenho saudade da minha renite alérgica e do meu ex-fiel-amigo rolo de papel higiênico, devido ao insalubre ar da velha e boa Sampa. Essa semana, lendo o recém conhecido blog da Juliana, lembrei de outra coisa da qual absolutamente não tenho saudade: do trânsito.
Lembro sem nostalgia dos meus idos dias em São Paulo, chegava a gastar mais de 4 horas no trânsito por dia, isso mesmo, 4 ou mais. O mais produtivo de todas estas horas congestionadas foram as estratégias que desenvolvi pra passar o tempo e não pensar em tudo que eu podia estar fazendo e não estava por causa do $%#@^& trânsito. Coloco-as aqui pois podem ser de serventia a algum paulistano a beira de um ataque de nervos:
1- Fazer a sombrancelha (enquanto o sinal está vermelho, é uma maravilha, você fica até torcendo pro sinal não abir).
2- Brincar de "qual é a música" ouvindo rádio ("uma nota maestro" - desliga o rádio, canta o próximo pedaço, adivinha o nome, liga o rádio e confere).
3- Decorar "Águas de Março" (essa me rendeu entretenimento por semanas, o objetivo era decorar antes do meu irmão, o que acrescentou um caráter esportivo à coisa, eu ouvia, voltava, verificava e sei de cor até hoje, útil não é, mas divertido é com certeza. Se você for mais adolescente pode tentar também "Faroeste Caboclo").
4- Ler um livro que possa ser lido em pedacinhos e não exija muita atenção (o meu era um que descrevia os capítulos de "Friends", as vezes o povo buzinava, mas tudo bem, eles só estavam buzinando porque também gostariam de ter um livro pra ler, mas não tinham).
5- Comer : não podia faltar, eu sempre tomava café da manhã no carro, dirigindo mesmo já que cada minuto de sono a mais é importante. Mas não se limite a qualquer refeição fácil que só precise de uma mão, só porque você está dirigindo! Eu as vezes levava pão com Todynho ou fruta, até ai tudo bem, mas quando eu resolvia comer sucrilhos com leite eu comia...em um dia fatídico a frente do meu rádio caiu dentro do copo de leite, tudo pelo não estresse. Acredite ou não, este foi o acidente mais grave que eu tive.
Agora se nada disso funcionar, faça como eu finjo que faço aqui, vá trabalhar de metro ou melhor ainda, de bicicleta (me imaginei agora de bicicleta andando pela marginal Tietê, que belezura que deve ser...)
E já que agora o Tirando o Sapato tem fotos, vejam uma das minhas não-saudades:
Não é o Bubby, deste eu tenho saudade, mas a vista da minha sacada no apartamento em São Paulo (fora o Bubby, só cimento)E a vista da minha sacada em Montréal, depois de uma nevasca(fora a neve, da qual eu não tenho saudade, só árvores):
E hoje de manhã, com as folhas das árvores voltando a nascer:
Que venham as flores!
domingo, abril 22, 2007 4 Estações, Longe de Casa
Finalmente, e já não era sem tempo, a neve foi-se e agora a primavera está se dando ao trabalho de mostrar a cara. Como diz meu aluninho, você pode começar a ficar feliz quando tem mais grama do que neve, bom sinal, estamos contentes, muito contentes.
Nas duas primeiras primaveras aqui eu achava estranho ver o povo saindo de camiseta e saia, mostrando aquelas canelas reluzentemente brancas, com uma temperatura de 16 graus. Em São Paulo isso é inverno, todo mundo sai de blusa, se bobear até de cachecol, já que falta melhor ocasião pra usar esse tipo de acessório. Mas agora tudo faz sentido...depois de meses usando sobre-tudo, cachecol, meias (assim, no plural mesmo), gorro, luva e o raio que os parta, ao menor sinal de calor, tudo que você quer é se livrar disso tudo. E pouco importa se ainda está um pouco frio, o calor vai embora rápido, é preciso usar todas as roupas possíveis antes que a oportunidade passe. É preciso sair pra passear, andar de bicicleta, fazer churrasco no quintal, respirar, pular...
Saímos neste fim de semana inteirinho sem casaco! É muita alegria! Calça pula-brejo, Primaverack de camiseta, o pacote de inverno aposentado de vez e para sempre (já que no próximo inverno não serve mais) e até havaianas foram usadas. Fizemos várias caminhadas ao ar livre (shopping também conta, já que shopping aqui é meio ao ar livre). Admirack está cada vez mais admirado com os animais que saem das suas tocas, esquilos, patos, pássaros (acho que pássaros não tem toca...nem patos) minhocas, folhas (penso que folhas também não são animais, mas enfim), é incrível como as coisas se mexem quando não estão cobertas por kilos de neve!
A gente cresce no Brasil vendo fotinhos das 4 estações nos livros da escola e não entende nada, já que no inverno não tem neve, no outono não tem folhas caindo das árvores, flor tem todo tempo e não só na primavera, assim como o sol que deveria ser tecnicamente do verão. Aqui tudo faz sentido, cada estação é igualzinha a dos livros e o negócio é tentar aproveitar o melhor de cada uma. Daqui uns dias as ruas vão estar cheias de tulipas, dá até vontade de ter um jardim. Ainda bem que a vontade passa assim que eu lembro que para tanto, eu teria que primeiro, ter uma casa e segundo, cuidar do jardim enquanto não inventam um tipo flor com "auto-cuidante". Para aproveitar a primavera me resta então usar todas as minhas saias, apreciar os jardins dos outros, passear pelo parque com Princhuquinho, andar de bicicleta e dar valor pra cada minuto de sol,céu azul e temperatura ideal porque daqui uns dias, passa e começa o calor desgraçado do verão, que logo passa também, as folhas caem e aí a história se repete...
Nas duas primeiras primaveras aqui eu achava estranho ver o povo saindo de camiseta e saia, mostrando aquelas canelas reluzentemente brancas, com uma temperatura de 16 graus. Em São Paulo isso é inverno, todo mundo sai de blusa, se bobear até de cachecol, já que falta melhor ocasião pra usar esse tipo de acessório. Mas agora tudo faz sentido...depois de meses usando sobre-tudo, cachecol, meias (assim, no plural mesmo), gorro, luva e o raio que os parta, ao menor sinal de calor, tudo que você quer é se livrar disso tudo. E pouco importa se ainda está um pouco frio, o calor vai embora rápido, é preciso usar todas as roupas possíveis antes que a oportunidade passe. É preciso sair pra passear, andar de bicicleta, fazer churrasco no quintal, respirar, pular...
Saímos neste fim de semana inteirinho sem casaco! É muita alegria! Calça pula-brejo, Primaverack de camiseta, o pacote de inverno aposentado de vez e para sempre (já que no próximo inverno não serve mais) e até havaianas foram usadas. Fizemos várias caminhadas ao ar livre (shopping também conta, já que shopping aqui é meio ao ar livre). Admirack está cada vez mais admirado com os animais que saem das suas tocas, esquilos, patos, pássaros (acho que pássaros não tem toca...nem patos) minhocas, folhas (penso que folhas também não são animais, mas enfim), é incrível como as coisas se mexem quando não estão cobertas por kilos de neve!
A gente cresce no Brasil vendo fotinhos das 4 estações nos livros da escola e não entende nada, já que no inverno não tem neve, no outono não tem folhas caindo das árvores, flor tem todo tempo e não só na primavera, assim como o sol que deveria ser tecnicamente do verão. Aqui tudo faz sentido, cada estação é igualzinha a dos livros e o negócio é tentar aproveitar o melhor de cada uma. Daqui uns dias as ruas vão estar cheias de tulipas, dá até vontade de ter um jardim. Ainda bem que a vontade passa assim que eu lembro que para tanto, eu teria que primeiro, ter uma casa e segundo, cuidar do jardim enquanto não inventam um tipo flor com "auto-cuidante". Para aproveitar a primavera me resta então usar todas as minhas saias, apreciar os jardins dos outros, passear pelo parque com Princhuquinho, andar de bicicleta e dar valor pra cada minuto de sol,céu azul e temperatura ideal porque daqui uns dias, passa e começa o calor desgraçado do verão, que logo passa também, as folhas caem e aí a história se repete...
Amizade depois de grande - parte 2: A explicação
terça-feira, abril 10, 2007 Inutilidades, Longe de Casa
Olha, eu tinha mesmo planejado continuar o tal do assunto da amizade. Porém, depois de tanta controvérsia na interpretação do meu pobre e desintencionado texto, ao invés de fazer um texto parte 2, que só seria mais incompreendido (e que na verdade eu já tinha feito quando postei a parte 1, mas que desapareceu misteriosamente, realmente não sei onde foi parar e não estou a fim de escrever de novo), resolvi me explicar ao invés de continuar.
Antes das explicações, devo dizer que é muito interessante isso de blog. É como livro que vira filme (sem pretensões de grandeza, só usando a idéia da Cláudia - vide comentários do post de páscoa). O autor do livro escreve alguma coisa com todo um contexto em mente, afinal de contas, no meu caso, eu me conheço muito bem, sei quem eu sou, como tem sido minha vida (apesar do meu Alzheimer congênito eu lembro de uns 2 ou3 detalhes sobre isso) então escrevo alguma coisa no blog. Cada leitor (salvo os que me conhecem pessoalmente) vem com seu próprio contexto, sua própria imagem, seus próprios cenários e vivências que aplicam ao texto e assim, se fosse pra cada um fazer um filme do Tirando o Sapato, cada um ia ser completamente diferente. Muito, muito interessante isso. Acho mesmo que algum antropólogo, sociólogo, blogólogo deveria fazer uma análise deste universo paralelo
Ok, reflexões a parte, vamos nos explicando:
Deby: Acho sim que tem a ver fazer a faculdade na mesma cidade. No meu caso, no fim do curso cada um voltou pra sua cidade, e a distância, quando as amizades não são tão "longas", acaba afastando. Já uma amiga que fiz quando transferi meu curso para São Paulo de novo, essa virou eterna, entrou pro hall das "pra sempre". Tenho certeza que se encontrasse hoje com minhas amigas da faculdade teríamos assunto "pra mais de metro", ficaria super feliz e tudo. mas AMIZADE, aquela de ligar quando tem um problema ou decisão pra tomar, pra falar sobre o seu corte de cabelo, filosofar sobre a vida, falar que não pode falar agora porque está ocupadíssima assitindo TV, ou comentar o último episódio de Lost, esse tipo de amizade é outro departamento.
Dani: Acho que você está alcançando sua meta! Eu estou bem feliz com nossos últimos "papos". Eu nunca tive dificuldade pra fazer amizades, só quando cheguei aqui! Aparentemente, quando estamos "fora de casa" é mais difícil confiar nas pessoas, encontrar um espaço em comum. A impressão que eu tenho é que a gente acaba se "agrupando" em princípio de acordo com a situação, mais do que por afinidades pessoais (brasileiro, mesma religião, com/sem filhos, mora perto de casa, etc) e só depois é que vai ver se tem as afinidades pessoais, e se não tem, o negócio é ir se moldando, aprendendo, cedendo e eventualmente a gente acaba sendo amigo de pessoas que talvez não seríamos em outra situação, mas que aprendemos a amar, a se importar e quando vai ver...viraram amigos de verdade e você já nem lembra que no começo foi diferente.
Sandra: Não tenho dúvidas que você adora fazer amigos! And so do I! A questão é justamente esta, quando a gente gosta de fazer amigos e se vê em uma situação onde fazer amigos é diferente do que foi a vida inteira, isso dá uma desestabilizada. Não é que eu ache difícil, é que pra mim foi AC/DC - antes do Canada, depois do Canada. AC, todos os meus verdadeiros amigos eram de infância, adolescência no máximo (exceto a 1 amiga da faculdade mencionada acima), ou conheci no contexto do IAE (o colégio onde estudei a vida toda). DC, conheci um bando de gente nova, alguns estranhos, alguns (os canadenses) muito falsos (sério, tipo...não confie), coisa que antes eu mal conhecia. Aí veio fazer novos amigos em um contexto "adulto", onde cada lado da relação tem seu pacotinho de exigências, vivências, desconfianças, e você tem que se adaptar, pra não ficar maluca e sozinha. É um pouco isso que aconteceu comigo quando cheguei aqui. Mas não se preocupe, você não vai ter esse problema, porque quando chegar, já terá um comitê de recepção te esperando! Eu na frente! :-)
Lilian: Eu sei que você sabe! Aliás, acho que este é também um dos grandes motivos que te eleva ao seu posto de guru! A verdade é que cada vez que eu volto lá, eu sinto tristeza ao constatar que já não é, e nunca mais vai ser a mesma coisa. Acho que faz parte do kit "vire adulto" a gente aprender que as coisas mudam e não adianta querer ter nas "amizades de adulto" o doce conforto das amizades de infância(com quem você tem uma história, conhece sua família toda, seus primeiros amores, etc, etc). Por outro lado, não adianta também querer exigir dos amigos de infância a cumplicidade do dia-a-dia (principalmente quando fomos nós que escolhemos ir pra longe) e na minha opinião, amizades verdadeiras são uma soma dos dois aspectos (dividir o cotidiano somado à confianca irrestrita), então a gente vai vivendo, construindo novas histórias e não deixando calar as antigas. De qualquer forma, a impressão que eu tenho é que sempre vai ter uma lacuna, sempre vai faltar um pedacinho tanto nas novas, quanto nas velhas amizades...c'est la vie.
Claudia: É bem isso, não tenho dúvidas que tenho amigos, a questão é que a vida vai botando uns mais longe, outros mais perto, e certamente, em dias melancólicos (como foi o do fatídico post 1) a gente para pra pensar nessas coisas. Com certeza Companheirack é um mini-amigo dos melhores; ri de todas as palhaçadas que faço, me escuta o quanto precisar (fazendo cara de quem realmente está entendendo, inclusive) sem dar nenhum palpite, vai comigo em qualquer lugar que eu queira, precisa de mim pra viver (ok, talvez eu prefira que meus outros amigos não precisem de mim pra viver, mas é bom saber que você é "precisada"), posso confiar qualquer segredo que ele não vai contar pra ninguém (por enquanto...), conhece minha vida, sabe do que eu gosto e do que eu não gosto (não liga muito pro fato que eu não gosto que ele derrube todos os cds no chão repetidas vezes, mas tudo bem, ninguém é perfeito), apoia meus projetos (principalmente se o projeto é fazer papinha pra ele, contar história pra ele, pensando bem, meio interesseiro esse moleque) e é bem maduro pra sua idade. Mas eventualmente, a gente precisa de uns amigos mais crescidinhos:-)
Ufa!Tudo explicadinho, alguém aí tá precisando de uma amiga?
Antes das explicações, devo dizer que é muito interessante isso de blog. É como livro que vira filme (sem pretensões de grandeza, só usando a idéia da Cláudia - vide comentários do post de páscoa). O autor do livro escreve alguma coisa com todo um contexto em mente, afinal de contas, no meu caso, eu me conheço muito bem, sei quem eu sou, como tem sido minha vida (apesar do meu Alzheimer congênito eu lembro de uns 2 ou3 detalhes sobre isso) então escrevo alguma coisa no blog. Cada leitor (salvo os que me conhecem pessoalmente) vem com seu próprio contexto, sua própria imagem, seus próprios cenários e vivências que aplicam ao texto e assim, se fosse pra cada um fazer um filme do Tirando o Sapato, cada um ia ser completamente diferente. Muito, muito interessante isso. Acho mesmo que algum antropólogo, sociólogo, blogólogo deveria fazer uma análise deste universo paralelo
Ok, reflexões a parte, vamos nos explicando:
Deby: Acho sim que tem a ver fazer a faculdade na mesma cidade. No meu caso, no fim do curso cada um voltou pra sua cidade, e a distância, quando as amizades não são tão "longas", acaba afastando. Já uma amiga que fiz quando transferi meu curso para São Paulo de novo, essa virou eterna, entrou pro hall das "pra sempre". Tenho certeza que se encontrasse hoje com minhas amigas da faculdade teríamos assunto "pra mais de metro", ficaria super feliz e tudo. mas AMIZADE, aquela de ligar quando tem um problema ou decisão pra tomar, pra falar sobre o seu corte de cabelo, filosofar sobre a vida, falar que não pode falar agora porque está ocupadíssima assitindo TV, ou comentar o último episódio de Lost, esse tipo de amizade é outro departamento.
Dani: Acho que você está alcançando sua meta! Eu estou bem feliz com nossos últimos "papos". Eu nunca tive dificuldade pra fazer amizades, só quando cheguei aqui! Aparentemente, quando estamos "fora de casa" é mais difícil confiar nas pessoas, encontrar um espaço em comum. A impressão que eu tenho é que a gente acaba se "agrupando" em princípio de acordo com a situação, mais do que por afinidades pessoais (brasileiro, mesma religião, com/sem filhos, mora perto de casa, etc) e só depois é que vai ver se tem as afinidades pessoais, e se não tem, o negócio é ir se moldando, aprendendo, cedendo e eventualmente a gente acaba sendo amigo de pessoas que talvez não seríamos em outra situação, mas que aprendemos a amar, a se importar e quando vai ver...viraram amigos de verdade e você já nem lembra que no começo foi diferente.
Sandra: Não tenho dúvidas que você adora fazer amigos! And so do I! A questão é justamente esta, quando a gente gosta de fazer amigos e se vê em uma situação onde fazer amigos é diferente do que foi a vida inteira, isso dá uma desestabilizada. Não é que eu ache difícil, é que pra mim foi AC/DC - antes do Canada, depois do Canada. AC, todos os meus verdadeiros amigos eram de infância, adolescência no máximo (exceto a 1 amiga da faculdade mencionada acima), ou conheci no contexto do IAE (o colégio onde estudei a vida toda). DC, conheci um bando de gente nova, alguns estranhos, alguns (os canadenses) muito falsos (sério, tipo...não confie), coisa que antes eu mal conhecia. Aí veio fazer novos amigos em um contexto "adulto", onde cada lado da relação tem seu pacotinho de exigências, vivências, desconfianças, e você tem que se adaptar, pra não ficar maluca e sozinha. É um pouco isso que aconteceu comigo quando cheguei aqui. Mas não se preocupe, você não vai ter esse problema, porque quando chegar, já terá um comitê de recepção te esperando! Eu na frente! :-)
Lilian: Eu sei que você sabe! Aliás, acho que este é também um dos grandes motivos que te eleva ao seu posto de guru! A verdade é que cada vez que eu volto lá, eu sinto tristeza ao constatar que já não é, e nunca mais vai ser a mesma coisa. Acho que faz parte do kit "vire adulto" a gente aprender que as coisas mudam e não adianta querer ter nas "amizades de adulto" o doce conforto das amizades de infância(com quem você tem uma história, conhece sua família toda, seus primeiros amores, etc, etc). Por outro lado, não adianta também querer exigir dos amigos de infância a cumplicidade do dia-a-dia (principalmente quando fomos nós que escolhemos ir pra longe) e na minha opinião, amizades verdadeiras são uma soma dos dois aspectos (dividir o cotidiano somado à confianca irrestrita), então a gente vai vivendo, construindo novas histórias e não deixando calar as antigas. De qualquer forma, a impressão que eu tenho é que sempre vai ter uma lacuna, sempre vai faltar um pedacinho tanto nas novas, quanto nas velhas amizades...c'est la vie.
Claudia: É bem isso, não tenho dúvidas que tenho amigos, a questão é que a vida vai botando uns mais longe, outros mais perto, e certamente, em dias melancólicos (como foi o do fatídico post 1) a gente para pra pensar nessas coisas. Com certeza Companheirack é um mini-amigo dos melhores; ri de todas as palhaçadas que faço, me escuta o quanto precisar (fazendo cara de quem realmente está entendendo, inclusive) sem dar nenhum palpite, vai comigo em qualquer lugar que eu queira, precisa de mim pra viver (ok, talvez eu prefira que meus outros amigos não precisem de mim pra viver, mas é bom saber que você é "precisada"), posso confiar qualquer segredo que ele não vai contar pra ninguém (por enquanto...), conhece minha vida, sabe do que eu gosto e do que eu não gosto (não liga muito pro fato que eu não gosto que ele derrube todos os cds no chão repetidas vezes, mas tudo bem, ninguém é perfeito), apoia meus projetos (principalmente se o projeto é fazer papinha pra ele, contar história pra ele, pensando bem, meio interesseiro esse moleque) e é bem maduro pra sua idade. Mas eventualmente, a gente precisa de uns amigos mais crescidinhos:-)
Ufa!Tudo explicadinho, alguém aí tá precisando de uma amiga?
Frustrações linguísticas...
quinta-feira, fevereiro 22, 2007 Longe de Casa
Como só estou fazendo pesquisa, e morro de saudade de de estar com crianças (dos outros, daquelas que a gente tem que planejar para estar junto, e não está junto espontanemente), "peguei" um menininho pra dar aula de música.
Acontece que nesta cidade bilíngue, onde quem fala inglês tem sotaque ao falar francês e vice-versa, o menino tem o melhor dos dois mundos: uma mãe americana e um pai francês, logo, fala as duas línguas perfeitamente, aos 6 anos. Coisa que umas e outras, aos quase 26, sofre pra fazer.
Outro dia veio me falar, inconformado, que já sabia contar até um milhão em francês, mas em inglês só até 40, porque ele vai pra escola francesa, que não era justo...eu ia dizer que o que não era justo era eu ainda cometer mais erros do que ele poderia contar ao escrever em francês, que injusto mesmo é a fome no mundo, mas achei melhor ser solidária e concordar...é péssimo só saber contar até 40! E compartilhei minha história, que só aprendi a contar até infinito com 7 anos...e só em português, que ainda havia esperança...
Hoje, como em outros dias, veio ele me corrigir, durante um jogo de solfejo:
Eu: - Dó, Ré, Mi
Ele: - Keiko, não é "Ré", é "RRRRRé" (com um R escarrado que só franceses são capazes de fazer e com um "e"que é qualquer coisa impronunciável entre o "ê" e o "'é"), por que você está falando Ré?
Eu: - Bom, eu não consigo falar RRRRé, Olivier...
Ele: - Como pode? Não, vc consegue, olha: RRRRRRé
Eu: - Ré...
Ele: - Não...RRRRRé
e por aí foi...até que ele, inconformado, desistiu, não sem antes soltar uma:
- É, vc é estranha...
Não fosse suficiente, ainda tive que ir pro curso de Francês depois da aula e escutar a professora reiterando para todos os alunos imigrantes, tão inconformados quanto Oliver comigo, que para masculinos e femininos, acentos e terminações de palavras, assim como no nosso bom Português...não tem regra, tem que aprender...só isso? Ah claro! Por que não avisou antes? Pffft!
Daqui a pouco vai ser Poliglack me corrigindo...c'est la vie...diriam por aqui...
Semana que vem vou passar pelo exame oficial de Francês, que determina se estou apta ou não a trabalhar como TO (porque todo mundo sabe, quem não sabe falar RRRRRRé, boa pessoa não é!), por favor, seja bacana e não pergunte sobre o resultado, pra mim já é certo...
Acontece que nesta cidade bilíngue, onde quem fala inglês tem sotaque ao falar francês e vice-versa, o menino tem o melhor dos dois mundos: uma mãe americana e um pai francês, logo, fala as duas línguas perfeitamente, aos 6 anos. Coisa que umas e outras, aos quase 26, sofre pra fazer.
Outro dia veio me falar, inconformado, que já sabia contar até um milhão em francês, mas em inglês só até 40, porque ele vai pra escola francesa, que não era justo...eu ia dizer que o que não era justo era eu ainda cometer mais erros do que ele poderia contar ao escrever em francês, que injusto mesmo é a fome no mundo, mas achei melhor ser solidária e concordar...é péssimo só saber contar até 40! E compartilhei minha história, que só aprendi a contar até infinito com 7 anos...e só em português, que ainda havia esperança...
Hoje, como em outros dias, veio ele me corrigir, durante um jogo de solfejo:
Eu: - Dó, Ré, Mi
Ele: - Keiko, não é "Ré", é "RRRRRé" (com um R escarrado que só franceses são capazes de fazer e com um "e"que é qualquer coisa impronunciável entre o "ê" e o "'é"), por que você está falando Ré?
Eu: - Bom, eu não consigo falar RRRRé, Olivier...
Ele: - Como pode? Não, vc consegue, olha: RRRRRRé
Eu: - Ré...
Ele: - Não...RRRRRé
e por aí foi...até que ele, inconformado, desistiu, não sem antes soltar uma:
- É, vc é estranha...
Não fosse suficiente, ainda tive que ir pro curso de Francês depois da aula e escutar a professora reiterando para todos os alunos imigrantes, tão inconformados quanto Oliver comigo, que para masculinos e femininos, acentos e terminações de palavras, assim como no nosso bom Português...não tem regra, tem que aprender...só isso? Ah claro! Por que não avisou antes? Pffft!
Daqui a pouco vai ser Poliglack me corrigindo...c'est la vie...diriam por aqui...
Semana que vem vou passar pelo exame oficial de Francês, que determina se estou apta ou não a trabalhar como TO (porque todo mundo sabe, quem não sabe falar RRRRRRé, boa pessoa não é!), por favor, seja bacana e não pergunte sobre o resultado, pra mim já é certo...
Todo mundo de fora!
domingo, fevereiro 11, 2007 Inverno, Longe de Casa
Este foi o tema da "Festa de Neve" deste ano, um evento promovido em um grande parque da cidade todo mês de fevereiro, quando ninguém mais aguenta tanto frio e precisa desesperadamente de uma razão pra não ficar trancafiado em casa morrendo de depressão e se entupindo de chocolate quente. A música-tema enfatiza: "Vamos sair pra celebrar o inverno", certo, então vamos...
O termômotro indicava calor quando saimos de casa: -7, ideal (perto dos -20 e tantos que rolaram essa semana). Todos devidamente encapotados com várias camadas (1- calça e blusa justa / 2- calça e blusa de moleton / 3- calça e jaqueta de inverno/ 4- acessórios: cachecol, gorro, meias, luva e bota / 5- no bolso: manteiga de cacau e lencinhos pra limpar o nariz que não para de escorrer quando se está dentro da geladeira, tente em casa...), de Agasalhack só se via o olho cheio de fubá restante do almoço. Meios de transporte em mãos para o dia: trenó, carrinho, canguru - tudo dentro da van, e festa!
Estava me sentindo uma mãe meio desajuizada saindo pra brincar no parque nesse frio com um bebezinho de 7 meses. A consciência ficou leve quando ví vários, digo vários, vários mesmo, bebezinhos bem menores do que Congelack felizes da vida com suas famílias, em seus trenozinhos, embaixo de todas as camadas de roupas que não os deixam mexer os braços, nem as pernas...
Parece impensável se divertir sob tais condições mas a verdade é que foi muito, muito divertido. Na ordem do dia: escorregar em um tobogã de gelo (de frente, de costas, de barriga), andar de carrinho em uma mini cidade congelada, andar de trenó arrastados (mamãe e bebê) pelo papai, tirar fotos com personagens da festa e nas esculturas de gelo, ver vários cachorros (Observack adora observar cachorros), inclusive alguns que puxavam trenós (daqueles de filme mesmo), os pobrezinhos. Também assistimos ao show de encerramento, com um grupo divertidíssimo de músicas infantis, "Les petites tounes" (Os Tonzinhos, ou qualquer coisa do tipo. Estilo o nosso "Palavra Cantada" música de qualidade e divertida) e terminamos tudo com leitinho quentinho, pra todos.
Divagando em meus pensamentos de socióloga (que não sou, nota-se pela profundidade dos pensamentos) me diverti (deu pra ver que realmente eu me diverti, não consigo achar um sinônimo à altura) constatando alguns aspectos culturais do evento. O tal do grupo musical tem uma música que é o grande "hit" do grupo e todo mundo canta junto, a música fala sobre as aventuras que ocorrem no subsolo (Onde é que a gente se diverte sem adultos por perto? No subsolo, no subsolo. Onde é que a gente come sobremesa no sofá? No subsolo, no subsolo e por aí vai...), interessante porque as pessoas de fato tem um subsolo por aqui, coisa que não temos por aí, onde a música certamente não faria muito sentido. Além disso, obviamente em terras mais tropicais ao menor sinal de frio, criança não brinca na rua, enquanto aqui a ordem é todo mundo pra fora, e feliz.
E vamos aprendendo...
O termômotro indicava calor quando saimos de casa: -7, ideal (perto dos -20 e tantos que rolaram essa semana). Todos devidamente encapotados com várias camadas (1- calça e blusa justa / 2- calça e blusa de moleton / 3- calça e jaqueta de inverno/ 4- acessórios: cachecol, gorro, meias, luva e bota / 5- no bolso: manteiga de cacau e lencinhos pra limpar o nariz que não para de escorrer quando se está dentro da geladeira, tente em casa...), de Agasalhack só se via o olho cheio de fubá restante do almoço. Meios de transporte em mãos para o dia: trenó, carrinho, canguru - tudo dentro da van, e festa!
Estava me sentindo uma mãe meio desajuizada saindo pra brincar no parque nesse frio com um bebezinho de 7 meses. A consciência ficou leve quando ví vários, digo vários, vários mesmo, bebezinhos bem menores do que Congelack felizes da vida com suas famílias, em seus trenozinhos, embaixo de todas as camadas de roupas que não os deixam mexer os braços, nem as pernas...
Parece impensável se divertir sob tais condições mas a verdade é que foi muito, muito divertido. Na ordem do dia: escorregar em um tobogã de gelo (de frente, de costas, de barriga), andar de carrinho em uma mini cidade congelada, andar de trenó arrastados (mamãe e bebê) pelo papai, tirar fotos com personagens da festa e nas esculturas de gelo, ver vários cachorros (Observack adora observar cachorros), inclusive alguns que puxavam trenós (daqueles de filme mesmo), os pobrezinhos. Também assistimos ao show de encerramento, com um grupo divertidíssimo de músicas infantis, "Les petites tounes" (Os Tonzinhos, ou qualquer coisa do tipo. Estilo o nosso "Palavra Cantada" música de qualidade e divertida) e terminamos tudo com leitinho quentinho, pra todos.
Divagando em meus pensamentos de socióloga (que não sou, nota-se pela profundidade dos pensamentos) me diverti (deu pra ver que realmente eu me diverti, não consigo achar um sinônimo à altura) constatando alguns aspectos culturais do evento. O tal do grupo musical tem uma música que é o grande "hit" do grupo e todo mundo canta junto, a música fala sobre as aventuras que ocorrem no subsolo (Onde é que a gente se diverte sem adultos por perto? No subsolo, no subsolo. Onde é que a gente come sobremesa no sofá? No subsolo, no subsolo e por aí vai...), interessante porque as pessoas de fato tem um subsolo por aqui, coisa que não temos por aí, onde a música certamente não faria muito sentido. Além disso, obviamente em terras mais tropicais ao menor sinal de frio, criança não brinca na rua, enquanto aqui a ordem é todo mundo pra fora, e feliz.
E vamos aprendendo...
Assinar:
Postagens (Atom)
